| Russian | German |
| автоматическая машина для первичной панировки | Vorpaniermaschine automatisch arbeitende |
| внутренние продукты первичной переработки мясной туши | innere Abfallprodukte (напр., ливер, внутренний жир, желудок) |
| внутренние продукты первичной переработки мясной туши | innere Abfallstoffe (напр., ливер, внутренний жир, желудок) |
| внутренние продукты первичной переработки мясной туши | innere Abfälle (напр., лёгкие, внутренний жир) |
| внутренние продукты первичной переработки мясной туши | innere Abfalle (напр., лёгкие, внутренний жир) |
| машина для первичного протирания овощной мякоти | Großpassiermaschine |
| машина для первичного протирания плодовой мякоти | Großpassiermaschine |
| наружные продукты первичной переработки мясной туши | äußere Abfallstoffe (напр., шкура, рога, ножки без копыт, кости головы) |
| наружные продукты первичной переработки мясной туши | äußere Abfälle (напр., шкура, рога, ножки без копыт, кости головы) |
| наружные продукты первичной переработки мясной туши | äußere Abfallprodukte (напр., шкура, рога, ножки без копыт, кости головы) |
| не связанный с первичной переработкой | rein (о зоне мясокомбината) |
| остальные прочие продукты первичной переработки мясной туши | diverse Abfälle (напр., мозги, язык, мясо с головы, хвост) |
| остальные разные, остальные продукты первичной переработки мясной туши | diverse Abfallstoffe (напр., мозги, язык, мясо с головы, хвост) |
| первичная инфекция | Primärinfektion |
| первичная крахмальная суспензия | primäre Stärkemilch |
| первичная обработка | Vorverarbeitung |
| первичная панировка | Vorpanieren |
| первичная панировка в муке | Vormehlen |
| первичная яйцевая оболочка | Dottermembran |
| первично ожиженный крахмалопродукт | primär verflüssigtes Stärkeprodukt |
| первичное заливание желирующего бульона | Geleeaufgabe erste (на дно консервной банки или формы) |
| первичное извлечение сока | Vorentsaftung |
| первичное охлаждение | Erstabkühlung |
| первичное просеивание | primäre Siebung |
| первичный инструктаж | Erstbelehrung (norbek rakhimov) |
| первичный каталитический агент | katalytisches Primärmittel |
| первичный крахмал | primäre Stärke |
| первичный крахмал | Prima-Stärke |
| первичный крахмал | Primastärke |
| первичный крахмалофосфат | primäre Phosphatstärke |
| первичный крахмалофосфат металла | primäre Metallphosphatstärke |
| предприятие по первичной переработке животных | schlachtender Betrieb |
| приёмное отделение для сырья на заводе первичного виноделия | Keltervorraum |
| продукты первичной переработки | Schlachtware (животных, птицы или рыбы) |
| прочие разные, остальные продукты первичной переработки мясной туши | diverse Abfallprodukte (напр., мозги, язык, мясо с головы, хвост) |
| различные продукты первичной переработки мясной туши | diverse Abfalle (напр., мозги, хвост) |
| устройство для первичного извлечения сока | Vorentsafter |
| цех первичной обработки крупного рогатого скота | Rinderschlachthalle |
| цех первичной обработки молока | Milchbehandlungsraum |
| цех первичной переработки | Schlachthalle (животных) |
| цех первичной переработки свиней | Schweineschlachthalle |
