DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing первичная | all forms | exact matches only
RussianGerman
баланс источников первичной энергииEnergie-mix (balamutt)
в первичном контуреprimärseitig (двухконтурного котла)
валковая дробилка первичного дробленияVorbrechwalzwerk
вентилятор первичного воздухаTragluftventilator (в системе пылеугольной топки)
вентилятор первичного воздухаUnterwindgebläse (слоевой топки)
вентилятор первичного воздухаErstluftgebläse (камерной топки)
впрыск первичной порции топливаVoreinspritzung (до начала воспламенения)
впуск первичного параFrischdampfeinführung
давление в первичном контуреPrimärdruck
дробильная установка первичного дробленияVorbrecherei
камера первичной очисткиVorfilterraum
камера первичной фильтрацииGrobfilterraum
короб первичного воздухаErstluftkasten
коробка первичного воздухаErstluftkasten
котел первичного параAnfahrkessel
мельница первичного помолаGrobmühle
патрубок подвода первичного параFrischdampfstutzen
первичная камераSchmelzraum (двухкамерной топки)
первичная камераSchmelzkammer (топки с жидким шлакоудалением)
первичная камераErstkammer (двухкамерной топки)
первичная очисткаVorfilterung
первичная тормозная колодкаauflaufende Bremsbacke
первичная тормозная колодкаAuflaufbremsbacke
первичная фильтрацияVorfilterung
первичное регулирование в электроэнергетикеPrimärregelung (mirelamoru)
первичное усилениеVorsteuerung (регулирующего импульса)
первичный воздухEinblaseluft (в пылеугольной горелке)
первичный двигательPrimärkrafterzeuger
первичный двигательNetzmotor (привода системы Леонард)
первичный золотникVorsteuerkolben (рег. системы с двойным усилением)
первичный контурPrimärkessel (двухконтурного котла)
первичный парFrischdampf (в ПСУ с промежуточным перегревом)
первичный пароперегревательHD-Überhitzer
первичный перегревательHochdrucküberhitzer
первичный перегревательHD-Überhitzer
первичный перегревательFrischdampfüberhitzer
первичный транспортирующий воздухStaubluft (в пылеугольной топке)
первичный энергоресурсPrimärenergiequelle
поверхность нагрева первичного контураPrimärheizfläche (двухконтурного котла)
подача первичного воздухаErstlufteinblasung
подвод первичного параFrischdampfeinführung
степень первичного улавливанияErsteinbindungsgrad (шлака)
степень первичного улавливанияprimärer Einbindungsgrad
фильтр первичной очисткиVorfilter
цепь первичного токаPrimärstromkreis
шестерня первичного валаHauptantriebsrad (коробки передач)
экранированная первичная камераabgeschirmte Schmelzkammer