DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing очень высокий | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.Во время стирки при высоких температурах дверца для загрузки белья становится очень горячей. //стирка//Während des Waschens bei hohen Temperaturen wird die Einfülltür sehr heiß. //Waschen// (Alex Krayevsky)
el.диапазон очень высоких частотVery-High Frequency-Bereich
avia.истребитель с очень высокими лётно-тактическими характеристикамиSuperjäger
el.манометр для измерения очень высоких давленийHöchstdruckmesser
oil, BrEмоторное масло с очень высоким содержанием присадкиSuperior Lubricant
gen.он очень высок для своего возрастаer ist sehr groß für sein Alter
gen.она не очень высокого мнения об этом средстве, о его успехахsie schätzt dieses Mittel, seine Leistungen gering
gen.она очень высокого мнения о своей красотеsie bildet sich viel aut ihre Schönheit ein
geol.очень высокая волна цунамиWasserwand
дозим.очень высокая дозаsehr hohe Dosis
el.chem.очень высокая коррозионная опасностьstärkste Korrosionsanfälligkeit
el.chem.очень высокая подверженность коррозииstärkste Korrosionsanfälligkeit
nucl.phys., OHSочень высокая радиотоксичностьsehr hohe Radiotoxizität
chem.очень высокая степень вулканизацииDurchhärtung
food.ind., BrEочень высокая чистотаvery high purity
engl., el.очень высокая чувствительностьvery high sensitivity
microel.очень высокие частотыVHF-Bereich
gen.очень высокийturmhoch (букв. ‘высотой с башню’)
gen.очень высокийmeterhoch
gen.очень высокийhaushoch (букв. ‘высотой с дом’)
gen.очень высокийturmhoch
gen.очень высокийhochragend
energ.ind.очень высокий вакуумUltravakuum (от 10-6 до 10-9 мм рт. ст.)
gen.очень высокий и худойhochaufgeschossen (обыкн. о подростках, людях молодого возраста)
IMF.очень высокий уровень доступа к ресурсам МВФweitreichender Zugang
ocean.очень высокое волнение моряsehr hohe See
polym.печной технический углерод с очень высокой перерабатываемостьюSuper Processing Furnace
textileпряжа очень высоких номеровhochfeines Garn
food.ind.сахар очень высокой чистотыVery-High-Purity-Zucker
oilскважина с очень высоким давлениемHöchstdruckbohrung
avia.топливо очень высоких характеристикSupertreibstoff
geol.цвиттер с прожилками с очень высоким содержанием касситеритаfrischer Zwitter
food.ind.шёлковое сито очень высокой плотностиXXX-Gaze