охранять

Terms for subject General containing охранять | all forms | exact matches only

Russian	German
войска охраняли все перевалы в горах	die Truppen bewachten alle Übergänge des Gebirges
войска охраняли все переправы на реке	die Truppen bewachten alle Übergänge des Flusses
гений, охранявший его, видимо, его оставил	sein Schutzgeist hat ihn wohl verlassen
зорко охранять	jemanden scharf bewachen (кого-либо)
он верно охранял её интересы	er schützte treu ihre Interessen
они охраняют родину	sie schützen die Heimat
охраняется законом	gesetzlich geschützt
охранять границы	die Grenzen sichern
охранять границы	die Grenzen schützen
охранять лес	den Forst schönen
охранять лес	einen Wald hegen
охранять общественный порядок	die öffentliche Ordnung aufrechterhalten
охранять кого-либо от врага	jemanden vor einem Feind beschützen
охранять кого-либо от всех опасностей	jemanden vor allen Gefahren beschirmen
охранять кого-либо от опасности	jemanden vor einer Gefahr beschützen
охранять рубежи	die Grenzen schützen
охраняться законом	unter Schutz des Gesetzes stehen
охраняться законом	gesetzlich geschützt sein
охраняться законом	in Schutz des Gesetzes stehen
рыцарь должен был охранять слабых и беззащитных, вдов и сирот	der Ritter hatte die Schwachen und Schutzlosen, die Witwen und Waisen zu schirmen
эта стоянка автомашин не охраняется	das ist ein unbewachter Parkplatz

Get short URL