DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing охлаждающее | all forms | exact matches only
RussianGerman
бак трансформатора с охлаждающими трубкамиRöhrenkessel
вентиль клапан для охлаждающей водыKühlwasserventil (Nilov)
вентиль для регулировки охлаждающего воздухаKühlluftregelventil (Александр Рыжов)
вентиль для регулировки подачи охлаждающего воздухаKühlluftregelventil (Александр Рыжов)
выход охлаждающего воздухаKühlluftaustritt (Andrey Kholmogorow)
держатель сопла для охлаждающей жидкостиKühlmitteldüsenhalter (Александр Рыжов)
имеющий охлаждающее действие на шлифуемый материалschleifaktiv (ATkachova)
клапан для регулировки охлаждающего воздухаKühlluftregelventil (Александр Рыжов)
клапан для регулировки подачи охлаждающего воздухаKühlluftregelventil (Александр Рыжов)
концентрация охлаждающей жидкостиKühlmittelkonzentration (Александр Рыжов)
нагрев охлаждающей жидкостиKühlmittelheizung (Александр Рыжов)
насос для охлаждающей жидкостиKühlpumpe
насос для подачи охлаждающей жидкостиKühlpumpe
насос для подачи охлаждающей водыKühlwasserpumpe
насос охлаждающей жидкостиKühlmittelpumpe (Александр Рыжов)
обработка с поливом смазочно-охлаждающей жидкостьюNassbearbeitung
охлаждать пар до температуры насыщенияenthitzen
охлаждать перегретый парenthitzen
охлаждающая балкаKühlbalken (deleted_user)
охлаждающая батареяKühlelement (в холодильной камере)
охлаждающая батареяKühlrohrsystem (в холодильной камере)
охлаждающая батареяBerohrung (в холодильной камере)
охлаждающая жидкостьMilch (применяемая при обработке металлов резанием)
охлаждающая жидкостьSchleifflüssigkeit (для шлифовальных операций)
охлаждающая жидкостьKühlstoff (при обработке металлов)
охлаждающая жидкостьKühlmittel (при обработке металлов)
охлаждающая жидкостьKühlmittel
охлаждающая лентаKühlstreifen (Kühlstreifen sind solche Streifen, die im Brandfall eine gewisse Brandwärme bzw -energie aufnehmen können und/oder aktiv kühlen können. Gaist)
охлаждающая мощностьKühlleistung (vadim_shubin)
охлаждающая подушкаKühlbett
охлаждающая полкаKühlregal
охлаждающая полостьKühlraum
охлаждающая решёткаKühlrost
охлаждающая рубашкаKühlmantel
охлаждающая секция охлаждения ёмкостиKühltasche (Malyj)
охлаждающая смесьKühlmittelmischung (Nilov)
охлаждающая смесьEinfriermischung (ailinon)
охлаждающая смесьKältemischung
охлаждающая способностьKühllast
охлаждающая способностьKühlleistung
охлаждающая способностьKühlfähigkeit
охлаждающая трубкаKühlrohr
охлаждающая эмульсияKühlöl
охлаждающее веществоKühlstoff
охлаждающее веществоKühlmittel
охлаждающее действиеkühlende Wirkung (Gaist)
охлаждающее действиеKühlwirkung
охлаждающее маслоSchneideöl (ВВладимир)
охлаждающее маслоKühlöl
охлаждающее реброKühlrippe
охлаждающее устройствоAbkühlapparat
охлаждающее устройствоKühlungseinheit (Александр Рыжов)
охлаждающее устройствоKühlvorrichtung
охлаждающие жидкости и смазочные материалыKühl- und Schmiermittel (dolmetscherr)
охлаждающий агентKühlstoff
охлаждающий агентKühlmittel
охлаждающий аэрозольKältespray (Andrey Truhachev)
охлаждающий бакFrischtank (hora)
охлаждающий бассейнAbkühlbecken
охлаждающий вентиляторKühlgebläse
охлаждающий дорнKühldorn (paVlik4o3)
охлаждающий кожухKühlmantel
охлаждающий контурKühlkreislauf
охлаждающий насосWasserpumpe
охлаждающий потолокKühldecke (Вирченко)
охлаждающий рассолKühlsole
охлаждающий эффектKühlwirkung
подача охлаждающей жидкостиKühlmittelzuführung (Александр Рыжов)
подвод охлаждающей водыKühlwasseranschluss (Александр Рыжов)
подвод охлаждающей жидкостиKühlmittelzuführung (Александр Рыжов)
подвод охлаждающих форсунокKühldüsennachführung (Александр Рыжов)
подключение охлаждающей жидкостиKühlwasseranschluss (Александр Рыжов)
расход охлаждающей жидкостиKühlwasserdurchfluss (Александр Рыжов)
регулирующий клапан охлаждающей водыKühlwasserregelventil (Kühlwasserregelventil | Cooling water control valve #10312. GÜLTIG FÜR: Huber Temperiergeräte mit Pilot ONE® und Kühlschlange Dominator_Salvator)
резко охлаждатьabschrecken
рост температуры охлаждающей жидкостиKühlmitteltemperaturanstieg (Abbildung 14: Netto-Heizbeitrag der Wärmepumpe in Abhängigkeit vom erzeugten Kühlmitteltemperaturanstieg und Kühlerwirkungsgrad. Dominator_Salvator)
смазочно-охлаждающая жидкостьSchneidflüssigkeit (для режущего инструмента)
смазочно-охлаждающая жидкость для обработки резаниемSchneideöl (ВВладимир)
смазочно-охлаждающая пастаSchneidpaste (dolmetscherr)
смазочно-охлаждающая эмульсияBohrölemulsion
смазочно-охлаждающая эмульсия СОЖSchneideöl (ВВладимир)
смазочно-охлаждающая эмульсияBohröl
смазочно-охлаждающая эмульсия для металлорежущих инструментовSchneideöl (ВВладимир)
смазочно-охлаждающее маслоSchneideöl (ВВладимир)
смазывающе-охлаждающая жидкостьKühlschmierstoff (Nessel)
смесь охлаждающей жидкости и стружкиKühlmittel-Späne-Gemisch (Александр Рыжов)
снабжение охлаждающей водойKühlwasserversorgung
устройство для подачи смазочно-охлаждающей жидкостиKühlschmiermitteleinrichtung (Александр Рыжов)
устройство подачи смазочно-охлаждающей жидкостиKühlschmiermitteleinrichtung (Александр Рыжов)
форсунка для подачи охлаждающего маслаKühlöldüse (Александр Рыжов)
форсунка охлаждающего маслаKühlöldüse (Александр Рыжов)