DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing официально | all forms | exact matches only
RussianGerman
курсовой официальный бюллетеньDevisenkurszettel
курсовой официальный бюллетеньKurszettel
курсовой официальный бюллетеньKursliste Kursmeldung
курсовой официальный бюллетеньDevisenkursbericht
лицо, имеющее официальный доступ к биржевой информацииInsider
маржа между официальным и неофициальным курсомMarge fzwischen offiziellem und inoffiziellem Kurs
надбавка к официальному курсуDevisenablieferungsprämie при продаже иновалюты центральному банку
официальная биржаParkett
официальная интервенцияoffizielle Intervention
официальная копияoffizielle Abschrift
официальная котировкаamtliche Notiz (Notiz Notierung q-gel)
официальная статистикаoffizielle Statistik
официальная стоимостьamtlicher Wert (Der amtliche Wert einer Liegenschaft ist bloss für die Vermögenssteuer relevant. Die Behörde legt mit dem Amtlichen Wert fest, welcher Betrag in der Steuererklärung als Vermögen dieser Liegensschaft eingetragen wird. lora_p_b)
официально провозглашённая политикаoffiziell verkündete Politik
официальные валютные авуарыoffizielle Währungsguthaben
официальные закупки иностранной валютыoffizieller Devisenaufkauf
официальные международные инструментыoffizielle internationale Instrumente
официальные сведенияoffizielle Zahlen
официальные статистические данныеoffizielle statistische Angaben
официальный юридический адресoffizielle Adresse
официальный контрольoffizielle Kontrolle
официальный средний курсamtlicher Mittelkurs
официальный средний курсoffizieller Mittelkurs
официальный средний курсamtlicher Durchschnittskurs
по официальному обменному курсуnach dem offiziellen Wechselkurs (Andrey Truhachev)
по официальному обменному курсуzum offiziellen Umrechnungskurs (Andrey Truhachev)
по официальному обменному курсуgemäß offiziellem Umrechnungskurs (Andrey Truhachev)
по официальному обменному курсуzum amtlichen Devisenmittelkurs (Andrey Truhachev)
признавать официальноoffiziell anerkennen
признавать официальноamtlich anerkennen
принятие на себя официальных функцийÜbernahme der amtlichen Funktion
таблица официальных биржевых котировокamtlicher Notierungszettel