DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing отчисления | all forms | exact matches only
RussianGerman
амортизационные отчисления, не компенсирующие фактического износаUnterabschreibung
избыточные амортизационные отчисленияÜberabschreibung (превышающие реальную стоимость основных средств)
избыточные амортизационные отчисленияÜberabschreibung
налоговые отчисленияRückstellungen für Steuern
отчисление ссудыZuwendung
отчисления в премиальный фондPrämienzuführung
отчисления в резервные фондыZuführung zu Rücklagen
отчисления на ремонтRückstellungen für Reparaturen
отчисления от прибыли на случай непредвиденных убытковVorsorgerücklage
отчисления с разницы в ценахPreisausgleichsabführungen
правила отчислений, предписываемые государственным предприятиямTarif- oder Gebührenregeln für öffentliche Unternehmen
списание амортизационных отчислений в соответствии со сроком службы оборудованияZeitabschreibung
сумма амортизационных отчисленийAmortisationsbetrag
счёт балансовых или бухгалтерских амортизационных отчисленийAbschreibungskonto
целевые отчисленияRückstellungen (могут формироваться за счёт отчислений от доходов или на основе привлечения средств извне)