 |
| Russian | German |
| отключение впускного канала | Einlasskanalabschaltung (Александр Рыжов) |
| отключение впускных каналов | Einlasskanalabschaltung (Io82) |
| отключение ряда цилиндров в V-образном двигателе | Bankabschaltung (Bärchen) |
| механическое отключение группы цилиндров | Zylinderabschaltung (при частичных нагрузках) |
| отключение части цилиндров на холостом ходу | Leerlauf-Zylinderabschaltung (ДВС) |
| отключение цилиндров при работе ДВС с частичной нагрузкой | Teillast-Zylinderabschaltung |
| отключение цилиндров при работе ДВС с частичной нагрузкой | Teillast-Zylinderanschaltung |