DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing отключение | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийное отключениеNot-Aus (Andrey Truhachev)
аварийное отключениеNotaus (Andrey Truhachev)
аварийное отключениеSicherheitsabschaltung
автоматика отключенияAbschaltautomatik (promasterden)
автоматическое отключениеSelbstabstellung
блокировать ручное отключение аварийного выключателяzustellen (Vicomte)
время отключенияAusblendzeit (dolmetscherr)
дистанционное отключениеFernausschaltung
дистанционное отключениеFernauslösung
дистанционное отключениеFernabschaltung
дуга отключенияUnterbrechungslichtbogen
защитное отключениеSchutzabschaltung (Александр Рыжов)
кнопка аварийного отключенияNot-Stop-Taste (Александр Рыжов)
кнопка аварийного отключенияNotstopptaste (Александр Рыжов)
кнопка аварийного отключенияNot-Halt-Taster (Александр Рыжов)
кнопка аварийного отключенияNOT-HALT Schlagschalter (Александр Рыжов)
критерий отключенияAbschaltkriterium (Александр Рыжов)
крутящий момент отключенияAbschaltdrehmoment (Spiktor)
мера по отключениюAbschaltmaßnahme (Александр Рыжов)
модуляция отключением лучаQuersteuerung
мощность отключенияAbschaltleistung
номинальный ток отключения при коротком замыканииNennkurzschlussausschaltstrom
операция отключенияAusschaltprozedur (Andrey Truhachev)
опережающее отключениеvoreilende Abschaltung
отключение по перегрузкеÜberlastabschaltung (Александр Рыжов)
отключение подачи топлива при торможении двигателемSchubabschaltung
отключение при перегрузкеÜberlastabschaltung (Александр Рыжов)
отключение токаStromabschaltung
отключение электропитанияUnterbrechung der Stromzufuhr (dolmetscherr)
очистка после отключения установки в холостом эксплуатационном режимеNachlaufreinigung (Viktorians)
порог отключенияAbschaltgrenze (Bukvoed)
процедура отключенияAusschaltprozedur (Andrey Truhachev)
режим отключения питанияLeerstromzustand
режим с отключениемBypassbetrieb (Io82)
система отключенияAbschaltungssystem (Александр Рыжов)
система принудительного отключенияKraftabschaltung (dolmetscherr)
скорость в момент отключения двигателяAbschaltgeschwindigkeit
суммарное время отключенияGesamtausschaltdauer
схема отключенияAbschaltkreis
таймер отключенияZeitschaltfunktion (dolmetscherr)
точка отключенияAbschaltpunkt (dolmetscherr)
уровень отключенияAbschaltniveau (dolmetscherr)
уровень отключенияAbschaltebene (Nilov)
устройство аварийного отключенияNot-Aus Einrichtung (Александр Рыжов)
устройство аварийного отключенияNot-Halt Gerät (Александр Рыжов)
устройство защитного отключенияFehlerschutzschalter (korvin.freelancer)
устройство отключения от сетиNetztrenneinrichtung (Александр Рыжов)
функция аварийного отключенияNot-Aus-Funktion (Nilov)
цепь аварийного отключенияNot-Aus-Kette (Александр Рыжов)
цепь отключенияAbschaltkreis