DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отказной | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
lawвозражение на отказное решение по заявке на изобретениеEinspruch gegen die Ablehnung eines Patentantrags
law, patents.мотивы отказного решенияSchutzversagungsgründe
law, patents.мотивы отказного решенияSchutzverweigerungsgründe
law, patents.мотивы отказного решенияGründe für den ablehnenden Bescheid
avia.отказная ситуацияFehlersituation (Sergei Aprelikov)
notar.отказное заявлениеVerzichtserklärung (Tiraspol)
econ.отказное письмоAblehnungsschreiben (отказ с выражением сожаления о невозможности выполнения заявки galeo)
f.trade.отказное письмоAusnahmegenehmigung (Siegie)
lawотказное письмоNegativbescheinigung (это официальное наименование, употребляемое российскими ведомствами am)
psychiat.отказное поведениеVerweigerungsverhalten (dolmetscherr)
patents.отказное решениеVersagungsbeschluss
law, patents.отказное решениеZurückweisungsbeschluss
lawотказное решениеabfälliger Bescheid
lawотказное решениеAblehnungsbeschluss
lawотказное решениеZurückweisungsverfügung
lawотказное решениеablehnende Entscheidung (Лорина)
lawотказное решениеablehnender Bescheid (Лорина)
lawотказное решениеAbweisungsentscheidung
lawотказное решениеAblehnungsbescheid
law, patents.отказное решениеabschlägiger Bescheid
law, patents.отказное решениеAbweisungsbeschluss
patents.отказное решениеZurückweisungsentscheidung
patents.отказное решениеVersagungsentscheidung
patents.отказное решениеPatentversagungsbeschluss
patents., amer.пересмотреть отказное решение экспертаeinen abschlägigen Bescheid des Prüfers überprüfen
avia.приводить к возникновению отказной ситуации на самолётеzum Flugzeugunfall führen
lawсрок для вынесения отказного решенияSchutzverweigerungsfrist