DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metalworking containing отжиг | all forms | exact matches only
RussianGerman
белый отжигBlankglühen
высокий отжигGlühen bei hoher Temperatur (950 bis 1000° C)
высокий отжигRekristallisationsglühen
изотермический отжигGlühen auf feinstreifigen Perlit (bei konstanter Temperatur)
изотермический отжигGlühen auf feinstreifigem Perlit
межоперационный отжигRekristallisationsglühen (zum Entfestigen nach Kaltverformungen)
неполный отжигWeichglühen mit teilweiser Umkörnung
низкотемпературный отжигSpannungsfreiglühen
низкотемпературный отжигEntspannungsglühen
обезуглероживающий отжигEntkohlungsglühen
отжиг в коробахKistenglühen
отжиг графитизирующий со сфероидизациейGlühen auf Kugelgraphit
отжиг для сфероидизации цементитаWeichglühen auf kugligem Zementit
отжиг для сфероидизации цементитаWeichglühen auf kugeligen Zementit
отжиг ковкого чугунаTempern
отжиг на зернистый перлитWeichglühen auf kugeligen Perlit (Zementit)
отжиг на зернистый перлитWeichglühen auf kugligen Perlit
отжиг на зернистый цементитWeichglühen auf kugeligen Zementit
отжиг на зернистый цементитWeichglühen auf kugeligen Perlit (Zementit)
отжиг на зернистый цементитWeichglühen auf kugligem Zementit
отжиг на зернистый цементитWeichglühen auf kugligen Perlit
отжиг на зернистый цементитWeichglühen auf kugligen Zementit
отжиг на перлитный ковкий чугунGlühen auf weißen Temperguß
отжиг на перлитный ковкий чугунGlühen auf weißem Temperguß
отжиг на ферритный ковкий чугунGlühen auf schwarzen Temperguß
отжиг на ферритный ковкий чугунGlühen auf schwarzem Temperguß
отжига режимTemperaturhaltung beim Glühen
отжига режимGlühverfahren
печь для отжига в коробахKistenglühofen
печь для отжига в коробкахKistenglühofen
печь для отжига ковкого чугунаTemperofen
полный отжигWeichglühen mit vollständiger Umkörnung
полный отжигWeichglühen mit vollständiger Umkömung
режим отжигаTemperaturhaltung beim Glühen
степень отжигаGlühungsgrad
установка непрерывного отжигаDurchlaufglühanlage
установка непрерывного светлого отжигаDurchlaufblankglühanlage
установка непрерывного светлого отжигаDurchlauf-Blankglühanlage
феррито-перлитный отжигFerrit-Perlit-Glühen (FP-Glühen, BG-Glühen WolfsSeele)
цикл отжигаTemperaturspiel (beim Pendelglühen)