DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing отдельно | all forms | exact matches only
RussianGerman
бумага, состоящая из отдельных страницSeitenpapier
в виде отдельных листовin losen Blättern (jurist-vent)
доильная машина со сбором молока отдельно от каждого соскаEuterviertelmelkmaschine
захват отдельных электроновEinelektroneneinfang
нормы, отдельный выпускNormenblatt
отдельная загрузкаEinzeleinzug (Александр Рыжов)
отдельная клетьEinzelgerüst
отдельная машинаEinzelmaschine (Andrey Truhachev)
отдельная машинаfreistehende Maschine (Andrey Truhachev)
отдельная операцияIO (SKY)
отдельная погрешностьEinzelfehler
отдельное зданиеEinzelgebäude
отдельное испытаниеEinzelprüfung
отдельное регулированиеgesonderte Regulierung (Gaist)
отдельный блокEinzelbaustein
отдельный модульEinzelbaustein
отдельный приводEinzelantrieb
отдельный разрядEinzelzählstelle (счётчика)
отдельный тормозEinzelbremse
отдельный одиночный ударEinzelstoß (Lucecita)
отдельными кускамиstückweise
отдельными порциямиschubweise (Александр Рыжов)
плуг с право- и левооборачивающимися корпусами на отдельных рамахWechselpflug
проекция отдельных неподвижных кадровStandbildprojektion
процесс фибриллирования с образованием отдельных расчленённых волоконElementarisiervorgang (типа штапельных)
разделение времени на отдельные интервалыZeitunterteilung
получать разрешение в каждом отдельном случае на выполнение каких-либо работ, применение каких-либо материалов и т.п.Zustimmung im Einzelfall (ВВладимир)
рельсовый путь на отдельных опорахEinzelstützgleis
решение одной отдельной проблемыin sich geschlossene Lösung (Александр Рыжов)
руководство производством отдельного товараProduktmanagement (Александр Рыжов)
стандарты, отдельный выпускNormenblatt
фундамент на отдельных столбахPfeilerfundament