отдать – phrases

Terms for subject Law containing отдать | all forms | exact matches only

Russian	German
быть отданным в залог	zum Pfand gegeben sein (Лорина)
завещание денег, отданных в долг	Schuldvermächtnis
отданное распоряжение	erlassene Verfügung (Лорина)
отданный голос	abgegebene Stimme (Лорина)
отдать в заклад	verpfänden
отдать в заклад	zum Pfand geben
отдать в заклад	als Pfand geben
отдать в залог	verpfänden
отдать в залог	zum Pfand geben
отдать в залог	als Pfand geben
отдать в наём	vermieten
отдать в обеспечение	in Deckung geben (кредита или займа Лорина)
отдать в рост	verzinslich anlegen
отдать в собственные руки	zu eigenen Händen übergeben
отдать в ссуду	verleihen
отдать в ссуду	ausleihen
отдать в уплату	in Zahlung geben
отдать внаём	vermieten
отдать на аукцион	versteigern lassen
отдать на комиссию	in Kommission geben
отдать на попечение	in Obhut geben
отдать на поток и разграбление	verbannen mit Vermögenseinzug (nach der Russkaja Prawda; und Verkauf in die Sklaverei)
отдать на поток и разграбление	in Acht und Bann tun
отдать на склад	in Verwahrung geben
отдать на склад	einlagern
отдать на удочерение	jemanden zur Adoption freigeben (Andrey Truhachev)
отдать на усыновление	jemanden zur Adoption freigeben (Andrey Truhachev)
отдать на хранение	hinterlegen
отдать на хранение	deponieren
отдать на экспертизу	ein Sachverständigengutachten anfertigen lassen
отдать на экспертизу	ein Sachverständigengutachten anfertigen anordnen
отдать напрокат	vermieten
отдать напрокат	verleihen
отдать кого-либо под суд	dem Gericht übergeben
отдать под суд	jemanden auf die Anklagebank bringen (кого-либо)
отдать под суд	den Prozess machen (Andrey Truhachev)
отдать кого-либо под суд jmdn.	vor Gericht stellen
отдать кого-либо под суд jmdn.	vor Gericht bringen
отдать приказ о принудительном исполнении	einen vollstreckbaren Titel erteilen
отдать рапорт	Meldung erstatten
отдать распоряжение	eine Disposition treffen
отдать распоряжение	eine Verfügung erlassen
отдать распоряжение	eine Verfügung treffen
отдать распоряжение	Bestimmung treffen (Лорина)
отдать распоряжение	eine Anordnung treffen
отдать кому-либо справедливость	Gerechtigkeit widerfahren lassen (jemandem)
отдающий в аренду	Lokator
отдающий в наём	Lokator
отдающий в наём	Vermieter
отдающий внаём	Lokator

Get short URL