DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ответная | all forms | exact matches only
RussianGerman
бланк ответного сообщенияRückmeldebogen (Schoepfung)
в качестве ответного шагаim Gegenzug (q3mi4)
в качестве ответной мерыim Gegenzug (SKY)
вы должны нанести мне ответный визитSie schulden mir einen Besuch
делать ответный выстрелzurückschießen
его любовь не встретила ответного чувстваseine Liebe fand keine Erwiderung
его ответное выступление кажется убедительнымseine Gegenrede scheint überzeugend zu sein
как ответный жестals Gegenleistung (Andrey Truhachev)
наносить ответный ударzurückschlagen (противнику)
нападение вызвало ответный ударder Angriff beschwor einen Vergeltungsschlag herauf (KVE)
оказать ответную любезностьden Gefallen erwidern (Andrey Truhachev)
оказать ответную любезностьdie Gefälligkeit erwidern (Andrey Truhachev)
оказать ответную услугуden Gefallen erwidern (Andrey Truhachev)
ответная акцияGegenaktion
ответная мераGegenmaßnahme
ответная мераGegenmaßregel
ответная мераGegenaktion
ответная открыткаAntwortkarte
ответная поставкаGegenlieferung
ответная реакцияRückinformation (feedback Andrey Truhachev)
ответная речьNachrede
ответная речьGegenrede
ответная телеграммаAntworttelegramm
ответная услугаGegenleistung
ответная услугаGegendienst
ответное действиеGegenaktion
ответное насилиеGegengewalt (Ремедиос_П)
ответное письмоBriefantwort
ответное письмоAntwortmail (электронное z125686)
ответное письмоAntwortbrief
ответное приветствиеGegengruß
ответное приглашениеGegeneinladung
ответные мерыGegensteuern (Angesichts einer schrumpfenden Wirtschaftsleistung im zweiten Jahresquartal haben Industrie und Union ein energisches Gegensteuern gefordert. Alex Krayevsky)
ответный бросокGegenwurf (дзюдо)
ответный визитGegenbesuch
ответный звонокRückruf (по телефону)
ответный подарокGegengeschenk
ответный поклонGegengruß
ответный толчокReperkussion
ответный ударRiposthieb (фехтование)
ответный ударAntwortschlag (бокс)
ответный ударNachstoß
ответный ударRiposte (фехтование)
ответный ударGegenschlag
ответный уколRiposte (фехтование)
предпринять ответные мерыgegensteuern (Alex Krayevsky)
прибыть с ответным визитомeinen Gegenbesuch abstatten
принять ответные мерыgegensteuern (Alex Krayevsky)
Пришлите обратно ответное письмо по причинам защиты данных только в закрытом конверте или в конверте с окошком.Senden Sie das Antwortschreiben aus Gründen des Datenschutzes nur im verschlossenen Briefumschlag oder Fensterbriefumschlag zurück. (Alex Krayevsky)
сделать ответный подарокein Gegengeschenk machen
спортивные игры, участники которых посылают мяч через сетку и принимают его после ответного удараRückschlagspiele (напр., волейбол, теннис)