DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Education containing особую | all forms | exact matches only
RussianGerman
дидактика обучения детей с особыми потребностямиSpezialdidaktik
за особые успехи в ученииfür besondere Lernleistungen (vnoock)
за особые успехи в учёбеin Anerkennung ihrer/seiner Schulleistungen (Marina Bykowa)
замечать особую потребностьspezifisches Bedürfnis erkennen
идентифицировать особую потребностьspezifisches Bedürfnis identifizieren
консультативная комиссия для родителей по вопросам обучения детей с особыми потребностямиBeratungskommission
координатор обучения учащихся с особыми образовательными потребностямиKoordinator von Studien für Schüler mit spezifischem Bildungsbedürfnis
направленная на ресоциализацию правонарушителей система общих, особых и индивидуальных видов деятельности и обученияResozialisierungsarbeit in Strafanstalten
направленная на ресоциализацию правонарушителей система общих, особых и индивидуальных видов деятельности и обученияKorrektion
особая образовательная потребностьspezifisches Bildungsbedürfnis
особая подготовкаspezielle Vorbereitung
особая потребностьspezifisches Bedürfnis
особая потребность развитияspezifisches Entwicklungsbedürfnis
особые достижения в учёбеbesondere Leistungen im Lernen (Лорина)
особый интересspezifisches Interesse
оценивать особую потребностьspezifisches Bedürfnis feststellen
ребёнок с особыми потребностями развитияKind mit spezifischem Entwicklungsbedürfnis
специальная детсадовская группа для детей с особыми потребностямиSondergruppe (im Kindergarten)
услуга для людей с особыми потребностямиPflegedienstleistung
учащиеся с особыми образовательными потребностямиSchüler mit dem Förderschwerpunkt (dolmetscherr)
ученик с особым статусомaußerordentlicher Schüler (Статус "Ученик/ученица с особым статусом" дети получают в том случае, если они не могут полноценно участвовать в занятиях из-за недостаточного знания немецкого языка. Они посещают дополнительные занятия по немецкому языку, им не выставляются оценки. Этот статус может сохраняться за учеником/ученицей максимум на протяжении двух лет. arbeiterkammer.at, graz.at)
школа-интернат для проживания детей с особыми потребностями развития, обучения и уходаSonderschule mit Internat
школа-интернат для проживания детей с особыми потребностями развития, обучения и уходаSchulheim