 |
| Subject | Russian | German |
| law | особая примета | besonderes Merkmal |
| gen. | особая примета | Auszeichnung |
| law | особые приметы | besondere Kennzeichen |
| mil. | особые приметы | äußere Kennzeichen |
| gen. | особых примет нет | keine besonderen Kennzeichen (пометка в документе) |
| gen. | особых примет нет | keine (пометка в паспорте) |
| gen. | особых примет нет | keine besonderen Merkmale (пометка в паспорте) |
| gen. | у него нет особых примет | er hat keine besonderen Merkmale |