Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Terms
for subject
Welding
containing
основные
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
граничный слой припой-
основной
металл
Löt-Grundwerkstoff-Grenzschicht
долевое участие
основного
металла
Grundwerkstoffanteil
(в шве)
доля
основного
металла
Werkstoffanteil
(в шве)
зона перехода шва к
основному
металлу
Nahtübergang
инструментальная
основная
плоскость
Werkzeug-Bezugsebene
(ля отсчёта углов резания)
место перехода шва в
основной
металл
Nahtansatz
образец из
основного
металла
Probestab aus dem Grundwerkstoff
основная
ветвь размерной цепи
Maßkettengrundzweig
основная
гайка
Einheitsmutter
(в системе допусков на резьбу)
основная
группа обрабатываемости
Zerspanungshauptgruppe
(твёрдого сплава)
основная
сварочная
дуга
Hauptlichtbogen
основная
резьба
grobgängiges Gewinde
основная
резьба
Grobgewinde
основная
сварочная дуга
Hauptlichtbogen
основная
сталь
basisch erschmolzener Stahl
основное
время
Fertigungszeit
основное
машинное время
Hauptzeit
основное
машинное время
Maschinengrundzeit
основное
отверстие 4-го класса точности
Grobbohrung
(в старой системе допусков DIN)
основное
отверстие 2-го класса точности
Feinbohrung
основное
отверстие 3-го класса точности
Schlichtbohrung
(в старой системе посадок DIN)
основное
отверстие 1-го класса точности
Edelbohrung
(в старой системе посадок DIN)
основное
технологическое время
Grundzeit
основной
вал 2-го класса точности
Feinwelle
(в старой системе DIN)
основной
вал 3-го класса точности
Schlichtwelle
(в старой системе посадок DIN)
основной
вал 4-го класса точности
Grobwelle
(в старой системе посадок DIN)
основной
вал 1-го класса точности
Edelwelle
(в старой системе посадок DIN)
основной
металл
Grundmetall
(сплава)
основной
портал
Hauptportal
основной
ряд
Grundreihe
(чисел оборотов)
основной
ряд подач
Vorschubgrundreihe
основной
сварочный ток
Hauptschweißstrom
основной
шаг
Evolventennormalteilung
основной
шаг
Eingriffsteilung
(зубьев)
основной
шлак
basische Schlacke
основные
и присоединительные размеры
Haupt- und Anschlussmaße
(станка)
основные
изготовляемые флюсы
Grundpulver
основные
изготовляемые
флюсы
Grundpulver
перемешивание с
основным
металлом
Aufmischung mit Grundwerkstoff
переходная зона припой-
основной
металл
Löt-Grundwerkstoff-Grenzschicht
плавленый флюс
основного
типа
basisches Schmelzpulver
погрешность
основного
шага
Eingriffsteilungsfehler
покрытие
основного
типа
kalkbasische Hülle
электродное
покрытие
основного
типа
kalkbasiche Umhüllung
электродное
покрытие
основного
типа
Kb-Umhüllung
припой –
основной
металл
Löt-Grundwerkstoff-Grenzschicht
присадочная проволока, не отличающаяся по составу от
основного
металла
artgleicher Zusatzdraht
присадочная проволока, отличающаяся по составу от
основного
металла
Zusatzdraht artfremder
присадочная проволока, отличающаяся по составу от
основного
металла
artfremder Zusatzdraht
присадочный материал, не отличающийся по составу от
основного
металла
artgleicher Zusatzwerkstoff
присадочный материал, отличающийся по составу от
основного
металла
artfremder Zusatzwerkstoff
сварочный флюс
основного
типа
basisches Schweißpulver
сварочный электрод с рутило-
основным
покрытием
basischrutile Schweißelektrode
(
Nilov
)
тип электродов с
основным
покрытием
kalkbasischer Typ
флюс
основного
типа
basisches Prüfvorschrift
флюс
основного
типа
basisches Pulver
флюс фторидно-
основного
типа
fluorid-basisches Pulver
(
Nilov
)
электрод с покрытием
основного
типа
Kb-Elektrode
электродное покрытие
основного
типа
Kb-Umhüllung
электродное покрытие
основного
типа
kalkbasiche Umhüllung
эффективная
основная
плоскость
Wirk-Bezugsebene
(для отсчёта углов резания)
Get short URL