Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Machine components containing основная | all forms | exact matches only
RussianGerman
вид основного напряженияGrundbeanspruchungsart
гиперболоидное основное тело каченияhyperbolischer Grundkörper
действительная основная окружностьIstgrundkreis
действительный диаметр основной окружностиIstgrundkreisdurchmesser
длина основной окружностиGrundkreisumfang
касательная к основной окружностиGrundkreistangente
конечный диаметр основной окружностиendlicher Grundkreisdurchmesser
коэффициент уменьшения основного допускаемого напряжения для сжатых стержнейKnickzahl
наименьший радиус основной окружностиMindestgrundkreishalbmesser
неподвижная основная окружностьfeststehender Grundkreis
нормальный основной шагGrundkreisteilung im Normalschnitt
общая внутренняя касательная к основным окружностямgemeinsame innere Grundkreistangente (зубчатых колёс)
основная гайкаTragmutter
основная гайкаuntere Mutter (при наличии контргайки)
основная группаHauptgruppe
основная конструктивная группаHauptbaugruppe
основная надпись чертежаZeichnungsschriftfeld
основная нормальGrundnorm
основная окружностьWurzelkreis (зубчатого колеса)
основная окружностьGrundkreis
основная окружность конуса плоского зацепленияKegelgrundkreis der Planverzahnung
основная поверхностьBasisfläche
основная резьбаGrundgewinde (шпильки)
основная усталостная прочностьGrunddauerfestigkeit (при циклическом нагружении)
основная форма болтаSchraubengrundform
основная форма винтаSchraubengrundform
основное напряжениеGrundbeanspruchung
основное отверстиеH-Bohrung (в системе допусков и посадок)
основное отверстие 4-го класса точностиGrobbohrung
основное отверстие 3-го класса точностиSchlichtbohrung
основное отверстие 1-го класса точностиEdelbohrung
основное плоское колесоPlanscheibe
основное плоское колесоPlanrad
основной вал 3-го класса точностиSchlichtwelle
основной вал 2-го класса точностиFeinwelle
основной вал 1-го класса точностиEdelwelle
основной видGrundform
основной закон зацепленияVerzahnungsgrundgesetz
основной закон зацепленияGrundgesetz der Verzahnung
основной конусstehender Kegel
основной конусGrundkegel
основной металлMutterwerkstoff (напр., при сварке)
основной рядGrundreihe (напр., диаметров резьбы)
основной угол подъёмаGrundsteigungswinkel
основной цилиндрRadzylinder (напр., червяка)
основной чертёжGrundzeichnung
основной шагGrundkreisteilung (шаг по основной окружности)
основные понятия посадкиPassungsgrundbegriffe
отклонение основного шагаEinzelteilungsfehler (зубчатого колеса)
погрешность основной окружностиGrundkreisfehler
половина угловой толщины зуба по дуге основной окружностиGrunddickenhalbwinkel
половина угловой ширины впадины зуба по дуге основной окружностиGrundlückenhalbwinkel
приспособленный к основным требованиям автоматического производстваautomatisierungsgerecht
произвольная основная окружностьbeliebiger Grundkreis
радиус основного колесаNormalteilkreishalbmesser
радиус основной окружностиGrundkreishalbmesser
ряд основных допусковGrundtoleranzreihe
скорость полюса зацепления на основной окружностиGeschwindigkeit des Berührungspunktes auf dem Grundkreis
толщина зуба по дуге основной окружностиZahndicke am Grundkreis
торцовый основной шагGrundkreisteilung im Stirnschnitt
точка касания линии зацепления с основной окружностьюGrundkreisberührungspunkt
угол наклона линии зуба на основном цилиндреSchrägungswinkel am Grundzylinder
угол наклона линии винтового зуба на основном цилиндреGrundschrägungswinkel
угол наклона линии винтового зуба на основном цилиндреGrundschrägewinkel
угол подъёма линии витка червяка на основной окружностиGrundkreissteigungswinkel
угол подъёма линии зуба на основном цилиндреSteigungswinkel auf Grundzylinder
центр основной окружностиGrundkreismittelpunkt
эвольвента, радиус основной окружности которой равен 1Einheitsevolvente

Get short URL