DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing основная | all forms | exact matches only
RussianGerman
ведомость распределения основной зарплатыEinzelabrechnungsbogen für Grundlohn
вложение в основной капиталAnlage von fixem Kapital
внести вклад в основной капиталStammeinlage leisten (Лорина)
внести вклад в основной капиталStammeinlage einzahlen (Лорина)
внести вклад в основной капиталStammeinlage erbringen (Лорина)
внесённый основной капиталeingebrachtes Stammkapital (Лорина)
вносить вклад в основной капиталStammeinlage einzahlen (Лорина)
вносить вклад в основной капиталStammeinlage leisten (Лорина)
вносить вклад в основной капиталStammeinlage erbringen (Лорина)
динамика основных фондовGrundfondsentwicklung
доля в основном капиталеStammeinlage (Лорина)
задолженность по основному долгуHauptschuld (Лорина)
запасный основной капиталReservefixkapital
затраты, связанные с вложением в основной капиталAnlagekosten
заём, по которому ежегодно выплачивается постоянный доход, включающий уменьшающиеся суммы процентов и возрастающие платежи в погашение основного долгаAnnuitätenanleihe
износ основных фондовVerschleiß der Grundfonds
инвестиции в основной капиталInvestitionen in Anlagekapital (dolmetscherr)
исполнители основного валютного планаValutaplanträger
капиталовложения в основные средстваAnlageinvestitionen (Vorbild)
кредит на затраты в основные фондыGrundmittelkredit
ликвидационная стоимость основных фондовLiquidationswert der Grundfonds
ликвидация основных средствAbbruch von Grundmitteln
ликвидация основных средствAbbau von Grundmitteln
накопление основного капиталаAkkumulation von Grundkapital
номер основного счетаKonto Stamm-Nr. (makhno)
обновление основного капиталаErneuerung des Grundkapitals
оплаченный вклад в основной капиталeinbezahlte Stammeinlage (Лорина)
основная акцияStammaktie gewöhnliche Aktie
основная акция первого выпускаalte Aktie
основная инвентаризационная описьInventurliste
основная инвентаризационная описьBestandsliste
основная книгаHauptbuch
основная линия ростаWachstumstrend
основная линия ростаWachstumstendenz
основная наличностьGrundbestand
основная операция рефинансированияHauptrefinanzierungsoperation (ВВладимир)
основная сумма займаHauptdarlehensbetrag (Лорина)
основная сумма кредитаHauptkreditbetrag (Лорина)
основная сумма кредитаHauptkreditsumme (Лорина)
основная финансовая площадкаFinanzplatz (Лорина)
основное обществоStammgesellschaft
основное обществоDachgesellschaft
основное обязательствоHauptverbindlichkeit (Лорина)
основное тело кредитаKreditbetrag (SergeyL)
основной акционерHauptaktionär (Ремедиос_П)
основной аудитHauptprüfung (SKY)
основной долгHauptschuld (основная часть кредита (по сравнению с процентами) Юрий Павленко)
основной доходSpitzenrendite (Лорина)
основной инвестированный капиталGeldstock
основной инвестированный капиталKapitalstock
основной инвестированный капиталAnlagekapital
основной капиталFestkapital (Лорина)
основной недостатокHauptmangel
основной пайщикHauptaktionär
основной процентLeitzins
основной счётBestandkonto
основной счёт хозяйственной деятельностиKonto der Hauptleistungen
основной тарифGrundtarif
основные акцииStammaktien
основные вложенияHauptinvestitionen
основные данныеHauptwerte
основные дочерние предприятияwesentliche Tochterunternehmen (Io82)
основные праваGrundrechte
основные процентные ставкиBasisprozentsätze
основные средства предприятияBetriebsanlagegüter (Лорина)
основные условия поставкиLieferungsklausel
отчётность по основным средствамBerichterstattung über Grundmittel
оценка основных фондовBewertung der Grundfonds
передача основных фондовGrundmittelumsetzung
переоценка основных фондовUmbewertung der Grundfonds
переоценка основных фондовNeubewertung der Grundfonds
повышение основной процентной ставкиAnhebung des Leitzinses
повышение основной процентной ставкиLeitzinsanhebung
полностью внесённый основной капиталvoll eingebrachtes Stammkapital (Лорина)
принятие решений по основной деятельностиFällen der Entscheide des Kerngeschäfts (ichplatzgleich)
расходы по основной деятельностиbetriebliche Ausgaben (Лорина)
снижение основных процентных ставокSenkung der Leitzinsen
спекуляция на снижении основной процентной ставкиSpekulation auf der Leitzinssenkung
увеличение основного капиталаErhöhung des Stammkapitals (AG Лорина)
удовлетворять основные потребности человекаGrundbedürfnisse des Menschen befriedigen
уменьшение основного капиталаHerabsetzung des Stammkapitals (Лорина)
элемент основного капиталаfixes Kapitalelement