Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing основание | all forms | exact matches only
RussianGerman
балка на упругом основанииelastisch aufliegender Träger
балка на упругом основанииTräger auf elastischer Bettung
бетонное основаниеBetonunterbett
бетонное основаниеBetonbett
блочное подрельсовое основаниеvorgefertigtes Gleistragwerk
давление на основаниеSohldruck
давление на основаниеSohlpressung
деформация основанияDeformation des Untergrundes
дорога на твёрдом основанииStandbahn (в отличие от подвесной)
железобетонное подрельсовое основаниеStahlbetongleistragwerk
земляное основаниеErdschüttung
искусственное основаниеkünstliche Gründung
каменное основаниеPackwerk (пути)
каменное основаниеPacklage (пути)
коэффициент податливости основанияNachgiebigkeitsfaktor der Bettungssohle
монолитное подрельсовое основаниеOrtbetongleistragwerk
мёрзлое основаниеgefrorene Gründung
мёрзлое основаниеFrostgründung
осадка основанияFundamentsetzung
основание балластного слоя или балластной подушкиBettungssohle
основание балластного слоя или балластной подушкиBettungsfuß
основание балластной подушкиBettungsuntergrund
основание балластной призмыBettungsfuß
основание балластной призмыBettungssohle
основание буферного стаканаPuffergrundplatte
основание быкаPfeilergründung (моста)
основание выемкиAushubsohle
основание выемкиEinschnittsohle
основание для обложения таможенной пошлинойZollbemessungsgrundlage
основание железной дорогиEisenbahngründung
основание из щебня, уплотнённого вибрированиемRüttelschotter-Unterbau
основание крестовиныHerzstückplatte
основание на сваяхPfahlgründung
основание насыпиDammgründung
основание опорыStangenfuß
основание опорыStangensockel
основание опорыErdfuß
основание подошва, нижняя поверхность плитыPlattensohle
основание подрельсовое стрелочного переводаWeichenunterschwellung
основание путиGleislagerung
основание рельсового путиSchienenbettung
основание роликового токоприёмникаFederbock für Stromabnehmer
основание сооруженияUntergrund eines Bauwerkes
основание сооруженияGründung eines Bauwerkes
основание упора двериGrundplatte für Türpuffer (вагона)
осушение основанияSohlentrockenlegung
осушение основанияSohlenentwässerung
осушение основанияUntergrundentwässerung
отношение высоты к размеру основанияSchlankheitsverhältnis (напр.опоры контактной сети)
оттаивание грунта основанияAuftauen des Gründungsbodens (des Untergrundes)
песчаное основаниеSandunterbettung
плитное основаниеGleistragwerk
податливое основаниеnachgiebige Gründung
податливое основаниеnachgiebiger Untergrund
подошва основанияGründungssohle
подошва основания выёмкиEinschnittsohle
подрельсовое основаниеUnterschwellung
подшпальное основаниеSchwellenunterlage
подшпальное основаниеSchwellenlagerung
подшпальное основаниеSchwellenbett
предварительно напряжённое подрельсовое основаниеSpannbetongleistragwerk
путь на бетонном основанииBetonplattengleis
путь на железобетонном основанииBetonplattengleis
путь на сплошном бетонном основанииMonolith-Unterlagegleis
путь на щебёночном основанииSchottergleis
путь на щебёночном основанииSchotterbettgleis (на щебёночном балласте)
расчёт плит подрельсового основанияSchwellenplattenberechnung
рельсовое основаниеSchienenfundament
стрелочный перевод на плитном основанииWeichentragwerk
токоприёмник с неподвижным основаниемStromabnehmer mit festem Gestell
токоприёмник с поворотным основаниемStromabnehmer mit drehbarem Gestell
уплотнённое основаниеverdichteter Untergrund
упругое основаниеelastischer Untergrund
упругое основаниеelastische Gründung
фундамент опоры на естественном основанииflachgegründetes Fundament
фундамент опоры на естественном основанииFundament
центральная свая в свайном основанииKönigspfahl
шпальное основаниеSchwellenauflager
шпальное основаниеSchwellenunterbau
щебёночное основаниеSchuttlage
щебёночное основаниеSchotterbett

Get short URL