Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ортопедический | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
med.дорожная ортопедическая подушкаReisenackenkissen (marinik)
med.appl.женская ортопедическая стелькаDamenform-Einlage
med.клиника специальной ортопедической хирургии и травматологииKlinik für spezielle orthopädische Chirurgie und Unfallchirurgie (Лорина)
textileкожа для ортопедических целейOrthopädieleder
textileкожа для ортопедических целейBandagenleder
textileкраснодубный сильно жированный опоек для ортопедических целейKalbfahlleder
med.appl.мужская ортопедическая стелькаHerren-Fußstütze
med.appl.мужская ортопедическая стелькаHerren-Formeinlage
med.новая ортопедическая конструкцияFolgeversorgung (в ситуации, когда старая конструкция (стельки, корсет, ортез) стала мала при взрослении пациента folkman85)
orthop.обувщик по пошиву ортопедической обувиOrthopädieschuhmacher (мастер по изготовлению ортопедической обуви marinik)
textileобувь с ортопедическим супинатором для поддержания внутреннего пучкаBallenschuhe
dentist.ортодонтические и ортопедические конструкцииkieferorthopädische und orthopädische Konstruktionen (dolmetscherr)
sport.ортопедическая гимнастикаorthopädisches Turnen
mil.ортопедическая подвижная группаFacharztgruppe Orthopedie
orthop.ортопедическая клиникаorthopädische Klinik (Лорина)
leath.ортопедическая кожаOrthopädieleder
leath.ортопедическая кожаBandagenleder
med.appl.ортопедическая кроватьOrthopädiebett
med.appl.ортопедическая кроватьorthopädisches Bett
med.appl.ортопедическая кроватьExtensionsbett
med.ортопедическая кроватьStreckbett
med.appl.ортопедическая обувьorthopädische Schuhe
textileортопедическая обувьorthopädisches Schuhwerk
med.appl.ортопедическая обувь из мятой кожиorthopädischer Walkschuh
med.appl.ортопедическая обувь из мятой кожиorthopädischer Walklederschuh
med.appl.ортопедическая поддерживающая повязка для коленного суставаorthopädische Kniestütze
med.appl.ортопедическая подушкаorthopädisches Kissen
med.ортопедическая подушка для сиденияKeilkissen (Telepanych)
med.ортопедическая подушка для сна на спинеRückenschläferkissen (Kissen für Rückenschläfer marinik)
med.ортопедическая подушка для сна на спинеNackenstützkissen (marinik)
med.ортопедическая подушка для шейного отдела позвоночникаNackenstützkissen (для шеи/под шею marinik)
med.ортопедическая подушка при шейном остеохондрозеNackenstützkissen (для лечения/профилактики шейного остеохондроза marinik)
archer.ортопедическая рукояткаausgearbeiteter Griff
shoot.ортопедическая рукояткаorthopädische Schäftung
fenc.ортопедическая рукояткаorthopädischer Griff
sport.ортопедическая рукояткаortopädische Schäftung
auto.ортопедическая спинка сиденьяOrthopädische Sitzlehne (Александр Рыжов)
med.appl.ортопедическая стелькаorthopädische Einlage
med.appl.ортопедическая стелькаFußstütze
med.appl.ортопедическая стелькаEinlage
med.ортопедическая стелькаSohlendämpfung (alaudo)
med.appl.ортопедическая стелька из лёгкого металлаLeichtmetallschuheinlage
med.appl.ортопедическая стелька из лёгкого металлаLeichtmetallfußstütze
med.ортопедическая стоматологияProthetik (teren)
dentist.ортопедическая стоматологияzahnärztliche Prothetik (dolmetscherr)
dentist.ортопедическая стоматологияprothetische Zahnheilkunde (dolmetscherr)
med.ортопедическая стоматологияorthopädische Stomatologie (EVA-T)
med.appl.ортопедическая техникаorthopädische Technik
med.appl.ортопедическая техникаOrthopädietechnik
med.appl.ортопедическая технологияorthopädische Technik
med.appl.ортопедическая технологияOrthopädietechnik
surg.ортопедическая хирургияorthopädische Chirurgie (Лорина)
med.appl.ортопедическая шинаorthopädische Schiene
med.appl.ортопедические имплантационные сплавыorthopädische Implantatslegierungen
dentist.ортопедические конструкцииZahnprothesen (dolmetscherr)
opt.ортопедические очки с непрозрачным экраном вместо одного из стёколBlendbrille
opt.ортопедические очки с непрозрачным экраном вместо одного из стёколAusschlußbrille
med.appl.ортопедические сандалииorthopädische Sandalen
med.ортопедические стелькиSchaleneinlagen (точнее, вкладки в обувь для корректировки стоп Midnight_Lady)
med.ортопедические стелькиEinlagenversorgung (folkman85)
med.appl.ортопедический аппаратStützapparat
med.appl.ортопедический аппаратOrthese
med.ортопедический фиксирующий аппаратStützapparat
med.appl.ортопедический ботинокorthopädischer Stiefel
med.ортопедический воротникHalskrawatte (Assanett)
med.ортопедический корсетKörperhaltungskorrektor (для исправления осанки marinik)
med.appl.ортопедический корсетorthopädisches Korsett
med.ортопедический корсетRückengeradehalter (для спины marinik)
med.ортопедический корсетGeradehalter
med.ортопедический корсетGeradhalter
med.ортопедический матрасLagerungsblock (Midnight_Lady)
med.appl.ортопедический операционный столOperationstisch für Orthopädie
mil.ортопедический подвижный отрядFacharztgruppe Orthopedie
med.appl.ортопедический полуботинокorthopädischer Halbstiefel
med.ортопедический протезOrthese (сокращённое из двух слов Orthopädische Prothese o-klier)
med.ортопедический протез коленного сустава, ограничивающим диапазон вращения до 0/0/90°auf 0/0/90° limitierte Kniegelenksorthese (SKY)
textileортопедический супинаторGewölbestütze
orthop.ортопедический центрOZM (orthopädisches Zentrum mumin*)
orthop.ортопедическое вспомогательное средствоorthopädischer Behelf (Лорина)
med.Ортопедическое исследовательское обществоORS (amsterdam)
auto.ортопедическое сиденьеorthopädischer Sitz
med.appl.ортопедическое ультразвуковое исследованиеorthopädische Ultraschalluntersuchung
literal.поклонник ортопедической удобной обуви марки БиркенштокBirkenstockträger (Mit dem Begriff des Birkenstockträgers werden häufig Personen assoziiert, denen persönliche Gesundheit und Bequemlichkeit wichtiger als ihr äußeres Erscheinungsbild ist hagzissa)
med.appl.проектирование ортопедической обуви на базе ЭВМrechnergestützter orthopädischer Schuhwerkentwurf
dentist.пропедевтика ортопедической стоматологииPropädeutik der zahnärztlichen Prothetik (dolmetscherr)
med.appl.Протезно-ортопедические изделияProthesen und orthopädische Hilfsmittel (H. I.)
med.appl.протезно-ортопедическое снабжениеorthopädietechnische Versorgung
textileсапожник по ортопедической обувиOrthopädie-Schuhmacher
gen.специалист по изготовлению ортопедической обувиOrthopädieschuhmacher
leath.специалист по ортопедическим изделиямBandagist
textileткань для гигиенических и ортопедических целейBandagenstoffe
textileткань для гигиенических и ортопедических целейBandagenstoff
textileхромовая кожа для ортопедических целейChromorthopädieleder
textileхромовые вашеты из шкур крупного рогатого скота развес 25-29 кг для ортопедических целейRindchromvachetten
leath.яловая ортопедическая кожаWalkleder

Get short URL