 |
| Russian | German |
| взнос покупателя опциона, опционополучателя по опционному договору | Optionsgebühr |
| оговорка об опционе | Optionklausel (выбор отправителем порта разгрузки для находящегося в пути судна с биржевым товаром, причём эти условия заранее согласуются с пароходством, напр., Бремен опцион Антверпен) |
| опцион в экспортной сделке | Option (оптанту делаются предложения с разными условиями и ценами) |
| плата за опцион | Bezugsprämie |
| премия за опцион | Bezugsprämie (за право купли-продажи ценных бумаг по установленному курсу) |
| цена опциона | Prämie (ФРГ) |