DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing определение местонахождения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
radioантенна для определения местонахожденияOrtungsantenne
avia.задача определения местонахожденияOrtungsaufgabe
comp.метка определения местонахожденияStandort-Pin (Nilov)
shipb.метод определения местонахожденияStandortbestimmungsverfahren (судна)
shipb.метод определения местонахожденияStandortbestimmungsmethode (судна)
gen.определение местонахожденияOrtung (судна, самолёта)
avia.определение местонахожденияOrtsfeststellung
sport.определение местонахожденияLagebestimmung
mil.определение местонахожденияStandortermittlung
tech.определение местонахожденияFahrzeugortung (транспортного средства)
mil., navyопределение местонахожденияGissung (напр., корабля)
mil.определение местонахожденияStandortbestimmung
trav.определение местонахожденияBestimmung des Standpunktes
geophys.определение местонахожденияOrtung
gen.определение местонахожденияGissung (судна, самолёта)
nautic.определение местонахожденияPositionsbestimmung
gen.определение местонахожденияOrtsbestimmung (острова и т. п.)
shipb.определение местонахождения визуальным способомStandortbestimmung nach Sicht
mil.определение местонахождения и характера действий противникаFeststellung von Aufenthalt und Verhalten des Feindes (Alex89)
tech.определение местонахождения ИСЗSatellitenortung
mil.определение местонахождения пеленгованиемStandortpeilung
shipb.определение местонахождения по двум горизонтальным угламStandortbestimmung nach zwei Horizontalwinkelmessungen
shipb.определение местонахождения по двум расстояниямStandortbestimmung nach zwei Abständen
shipb.определение местонахождения по крюйс-пеленгуStandortbestimmung nach Kreuzpeilung
shipb.определение местонахождения по крюйс-пеленгу с траверзным расстояниемStandortbestimmung nach Vierstrichpeilung
shipb.определение местонахождения по пеленгу и глубинеStandortbestimmung nach Peilung und Lotung
shipb.определение местонахождения по пеленгу и горизонтальному углуStandortbestimmung nach Peilung und Horizontalwinkel
shipb.определение местонахождения по радиопеленгамStandortbestimmung nach Funkpeilung
shipb.определение местонахождения по четырём ориентирамStandortbestimmung nach vier Punkte
oilопределение местонахождения поврежденияLeckortung
railw.определение местонахождения подвижного составаFahrzeugortung
railw.определение местонахождения поездаZugortung
avia.определение местонахождения при помощи пеленгацииStandortpeilung
radioопределение местонахождения радиотехническими методамиOrtung mittels elektrischer Schwingungen
food.ind.определение местонахождения рыбыFischortung
mil., navyопределение местонахождения с помощью гидролокатораSchallortung
shipb.определение местонахождения с помощью гиперболических радионавигационных системStandortbestimmung nach Hyperbelnavigation
shipb.определение местонахождения с помощью спутниковой навигационной системыStandortbestimmung nach Satellitennavigation
ocean.определение местонахождения с помощью эхолотаSchallortung von Fischen
shipb.определение местонахождения суднаGissung
oilопределение местонахождения утечкиLeckortung
avia.определение местонахождения целиOrtung des Ziels
avia.определение местонахождения целиZielfeststellung
el.ориентировочное определение местонахожденияGrobortung
lawправо на определение местонахождения ребёнкаAufenthahsbestimmungsrecht (Tatsh)
railw.прибор для определения местонахожденияOrtungsgerät
mil.прибор для определения местонахожденияStandortbestimmungsgerät
mil.система определения направления движения и местонахожденияWege- und Ortungssystem (танка)
ocean.способ определения местонахождения судна по звуку подводного взрываSofar-verfahren
avia.точность определения местонахожденияOrtungsgenauigkeit
radioустановка для определения местонахожденияOrtungsanlage