Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Textile industry
containing
определение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
аппарат для
определения
водонепроницаемости
Wasserdichtigkeitsapparat
аппарат для
определения
жёсткости материала
Steifheitsprüfer
аппарат для
определения
паропроницаемости
Wasserdampfdurchlässigkeitsgerät
аппарат для
определения
степени помола
Mahlprüfer
аппарат для
определения
стойкости кожи
Standprüfer
ареометр для
определения
крепости щёлочи
Laugenwaage
брусок для
определения
высоты зева
Regulierungsbrett des Trittes
весы для
определения
номера пряжи
Quadrantenwaage
весы для
определения
титра
Titrierwaage
весы для
определения
титра
Titerwaage
вискозиметр для
определения
структурной вязкости
Struktur-Viskosimeter
динамометр для
определения
прочности нити
Fadenfestigkeitsprüfer
длина
пряжи
для
определения
номера
Numerierungslänge
длина нити для
определения
линейной плотности
Anhängelänge
измерительная головка для
определения
силы натяжения нити
Fadenzugkraftmesskopf
интенсивность окраски, принятая для
определения
её прочности
Normaltontiefe
камера для
определения
влажности
Konditionieranstalt
качающийся прибор для
определения
твёрдости лакокрасочной плёнки
Schaukelhärteprüfer
качественное
определение
дубящих веществ
qualitative Gerbstoffbestimmung
квадрант для
определения
титра
Titrierwaage
квадрант для
определения
титра
Titerwaage
квадрат для
определения
титра
Titrierwaage
количественное
определение
дубящих веществ
quantitative Gerbstoffbestimmung
колориметрический способ
определения
kolorimetrische Bestimmung
масса
пряжи
для
определения
номера
Numerierungsgewicht
машина для
определения
устойчивости на сгибание
Knittermaschine
маятниковый прибор для
определения
твёрдости
Prüfpendel
(лаковой плёнки)
маятниковый прибор для
определения
твёрдости
Pendelhärterprüfer
(лаковой плёнки)
метод Вильсона и Керна для
определения
связанных дубящих
Wilson-Kern-Methode
метод количественного
определения
натурального шёлка в их смесях с целлюлозными волокнами
Kalilaugeverfahren
метод количественного
определения
шерсти в их смесях с целлюлозными волокнами
Kalilaugeverfahren
метод
определения
гнилостойкости закапыванием
образца
в землю
Erdeingrabe-Verfahren
метод
определения
дубящих веществ взбалтыванием
Hautpulverschüttelmethode
метод
определения
крутки последовательным закручиванием двух отрезков пряжи в разные стороны до разрыва
Bruchtorsionsverfahren
метод
определения
крутки раскручиванием до параллелизации
Parallellegeverfahren
(волокон или нитей)
метод
определения
линейной плотности подсчётом числа волокон в навеске
Auszählmethode
метод
определения
смачиваемости по количеству впитанной
образцом
воды
Untertauchmethode
метод
определения
способности пряжи к перемотке
Aufwinde-Prüfverfahren
метод
определения
таннидов
Gerbstoffbestimmungsmethode
метод
определения
упругости
ткани
объёмным сминанием образца
Knautschmethode
метод
определения
цвета
Farbbestimmungsmethode
механический прибор для
определения
неровноты ленты и ровницы
Egatex
наматывание пряжи на мотовило для
определения
номера
Nummerweifung
оксидиметрический метод
определения
таннидов
oxydimetrische Gerbstoffbestimmungsmethode
определение
активности мягчителя
Beizwertbestimmung
определение
белковых веществ
Eiweißbestimmung
определение
величины крутки
Drehungsprüfung
определение
вискозности
Viskositätsmessung
определение
влажности высушиванием в сушильном шкафу
Ofenkonditionierung
определение
влажности дубильных материалов
Wasserbestimmung in Gerbmitteln
определение
влажности с помощью сушильной печи
Ofenkonditionierung
определение
водоотталкивающих свойств
Wasserprobe
определение
волокна
Faseridentifizierung
определение
волокна
Faserbestimmung
определение
восстановления
формы
после сминания
Knittererholungsprüfung
определение
восстановления
формы
после сминания
Knittererholungsprobe
определение
вязкости
Viskositätsmessung
определение
глицерина
Glyzerinbestimmung
(в коже)
определение
грифа
Anfühlen
(проба пряжи или ткани на ощупь)
определение
длины волокон
Faserlängenbestimmung
определение
достоинства
Wertbestimmung
определение
дубителя
Gerbstoffnachweis
определение
дубящих веществ
Gerbstoffbestimmung
определение
значения
Auswertung
определение
качества
текстильного полотна
на ощупь
Angriff
определение
крутки
Drahtbestimmung
определение
крутки
Drehungsprobe
определение
линейной плотности
Feinheitsbestimmung
определение
молекулярного веса полимера по концевым группам макромолекул
Endgruppenmethode der Molekulargewichtsbestimmung
определение
номера
Nummernbestimmung
определение
номера
Nummernberechnung
определение
номера
Nummernprüfung
определение
номера по длине
волокнистого продукта
в единице массы
Längennumerierung
определение
номера пряжи
Garnnummerierung
определение
номера пряжи
Garnnummerbestimmung
определение
номера пряжи
Feinheitsbestimmung
определение
номера пряжи
Garnnumerierung
определение
обрывности нитей
Fadenbruchaufnahme
определение
огнестойкости
Brennprüfung
определение
огнестойкости
Brennversuch
определение
огнестойкости
Brennprobe
определение
окиси кальция
Kalkbestimmung
(напр., в голье)
определение
оптимального количества полотен настила
Lagenoptimierung
определение
плотности
Dichtbestimmung
определение
прочности
Festigkeitsbestimmung
определение
прочности
Echtheitsbestimmung
(красителя)
определение
прочности волокна вручную
Handreißprobe
определение
прочности на разрыв
Festigkeitsversuch
определение
прочности на разрыв
Festigkeitsprüfung
определение
прочности на разрыв
Festigkeitsprobe
определение
прочности при раздирании
Weiterreißversuch
(ткани)
определение
равномерности
Gleichmäßigkeitsprüfung
определение
равномерности
Gleichheitsprüfung
определение
разрывной нагрузки пасмой
Hank-Test
определение
ровноты
Gleichmäßigkeitsprüfung
определение
ровноты
Gleichheitsprüfung
определение
розлива
Bestimmung des Verlaufes
определение
розлива
Bestimmung des Flusses
определение
сахара
Zuckerbestimmung
(в коже)
определение
светоустойчивости окрасок с применением ксеноновой лампы
Xenotest
определение
смачиваемости образца по времени самопроизвольного погружения
Untersinkmethode
определение
содержания
Wertbestimmung
определение
содержания крахмала
Stärkegehaltsbestimmung
определение
степени размола
Mahlgradbestimmung
определение
степени сухости
Trockengehaltprüfung
определение
степени термостабилизации
Thermofixiergradbestimmung
определение
степени термофиксации
Thermofixiergradbestimmung
определение
сырья
Rohstoffbestimmung
определение
твёрдости методом вдавливания шарика
Eindruckhärtebestimmung
определение
технологических
"рабочих"
свойств
gummitechnologische Prüfung
определение
титра
Titrieren
определение
титра
Titerfeststellung
определение
титра
Titermessung
определение
титра
Titrierung
определение
тонины пряжи
Feinheitsbestimmung
определение
тонины шёлковой нити
Titerfeststellung
определение
угла раскрытия при несминаемой отделке
Abtastverfahren
определение
удлинения
Dehnungsbestimmung
определение
узора ткани
Aussetzen des Musters
определение
усадки при стирке
Waschtest
определение
устойчивости к атмосферным воздействиям
Witterungsprobe
определение
устойчивости
окраски
к воде
Wasserprobe
определение
устойчивости окраски
Farbechtheitsprüfung
определение
устойчивости окраски к холодной воде
Kaltwasserprobe
определение
устойчивости окрасок к действию света
Belichtungsversuch
определение
устойчивости окрасок к действию света
Belichtungsprobe
определение
устойчивости
окраски
при кипячении
Kochprüfung
определение
устойчивости
окраски
при кипячении
Kochversuch
определение
устойчивости
окраски
при кипячении
Kochprobe
определение
хрома
Chrombestimmung
(в коже)
оптический метод
определения
таннидов
optische Gerbstoffbestimmungsmethode
органолептическое
определение
прочности волокна
Handreißprobe
отрезок нити для
определения
линейной плотности
Anhängelänge
прибор для быстрого
определения
толщины кожи
Schnellmesser
прибор для
определения
Ungleichmäßigkeitsprüfgerät
(пряжи)
прибор для
определения
Ungleichmäßigkeitsprüfer
(пряжи)
прибор для
определения
азота
Stickstoffbestimmungsapparat
прибор для
определения
блеска
Glanzmesser
прибор для
определения
блеска тканей
Stufenphotometer
прибор для
определения
влажности
Hygroscop
прибор для
определения
воздухопроницаемости
Luftdurchlässigkeitsprüfer
прибор для
определения
динамических свойств
Schwingmaschine
прибор для
определения
длины волокна
Stapelziehvorrichtung
прибор для
определения
длины волокна
Stapelziehapparat
прибор для
определения
долговечности ткани
Reibungspulsator
(комбинация трения, растяжения и изгибов)
прибор для
определения
засорённости
Verunreinigungsprüfer
(хлопка)
прибор для
определения
качества крашения
Dyeometer
прибор для
определения
колебаний растяжения пряжи при постоянной нагрузке
Kontinue-Garnprüfmaschine
прибор для
определения
количества жиров
Butyrometer
прибор для
определения
меланжевого эффекта
Melangierprüfer
прибор для
определения
натяжения нити при прядении
Spinndynamometer
прибор для
определения
неравномерности холстов
Wickelvolugraph
прибор для
определения
неровноты
Ungleichmäßigkeitsprüfer
прибор для
определения
неровноты ровницы
Luntenprüfer
прибор для
определения
плотности намотки
Härteprüfer
(бобин)
прибор для
определения
прочности закрепления ворса
Florbefestigungsprüfer
прибор для
определения
прочности к стирке
Wäschereiprüfmaschine
прибор для
определения
прочности к стирке
Waschrad
прибор для
определения
прочности к стирке
Waschechtheitsprüfgerät
прибор для
определения
прочности окрасок к свету
Heliotest
прибор для
определения
прочности окрасок к свету
Heliostat
прибор для
определения
равномерности
Gleichmäßigkeitsprüfer
прибор для
определения
равномерности
Gleichheitsprüfer
прибор для
определения
ровноты
Gleichmäßigkeitsprüfer
прибор для
определения
ровноты
Gleichheitsprüfer
прибор для
определения
ровноты пряжи
Gespinstgleichmäßigkeitsprüfer
прибор для
определения
светоустойчивости
Lichtechtheitsprüfgerät
прибор для
определения
свойлачиваемости
Filztestgerät
(волокон)
прибор для
определения
силы натяжения нити
Spinndynamometer
(при прядении)
прибор для
определения
сминаемости
Knitterungsmesser
прибор для
определения
степени сухости
Trockengehaltprüfer
прибор для
определения
упруговязких свойств
Visko-Elastizitäts-Prüfgerät
прибор для
определения
усталостной прочности при многократном изгибе
Dauerbiegeprüfer
прибор для
определения
устойчивости к стирке
Waschrad
прибор для
определения
устойчивости к стирке
Wäschereiprüfmaschine
прибор для
определения
устойчивости к стирке
Waschechtheitsprüfgerät
прибор для
определения
устойчивости окрасок к действию света
Belichtungsgerät
прибор для
определения
устойчивости окрасок к действию света
Belichtungsapparat
прибор для
определения
цвета
Farbmessgerät
прибор для
определения
цвета
Farbenmessapparat
прибор для
определения
эластичности резины
Resioliometer
прибор для
определения
яркости тканей
Stufenphotometer
прибор с ксеноновой лампой для
определения
светоустойчивости окрасок
Xenotestgerät
проба на
определение
окраски
хлопка
в поляризованном свете
Rot-Grün-Test
проба проколом для
определения
влажности в кипе
Stichprobe
пробное мотовило для
определения
метрического номера пряжи
metrische Garnweife
ручной метод
определения
длины волокна
Stapelziehen
седиментационный метод
определения
нерастворимых при анализе дубильных материалов
Sedimentiermethode
способ
определения
длины волокна последовательным измерением толщины штапелька
Pinselmessverfahren
(в различных сечениях)
способ
определения
длины волокна с двукратным перекладыванием штапелька в гребенном поле
Doppelbartverfahren
способ
определения
длины
волокна
с помощью гребенного анализатора
Kammstapelverfahren
способ
определения
дубящих посредством гольевого порошка
Hautpulververfahren
способ
определения
зрелости
хлопка
по его набуханию в растворе щёлочи
Caustikaire-Verfahren
способ
определения
качества намотки
Aufwinde-Prüfverfahren
способ
определения
повреждения шерсти растворением в смеси мочевины и бисульфата
Harnstoff-Bisulfit-Löslichkeitsverfahren
способ
определения
повреждения шерсти растворением в смеси мочевины и бисульфита
HBL-Verfahren
способ
определения
повреждения шерсти растворением в смеси мочевины и бисульфита
Harnstoff-Bisulfit-Löslichkeitsverfahren
способ
определения
прочности при раздирании
Weiterreißverfahren
(ткани)
способ
определения
тонины
волокон и пряжи
при помощи микронейра
Micronaire-Verfahren
способ
определения
удельного веса кожи вытеснением ртути
Quecksilberverdrängungsmethode
указывающего интенсивность окраски для
определения
её устойчивости
Richttyptiefe
уравнение для
определения
линейной плотности
Feinheitsgleichung
физические методы
определения
цвета
Farbenmessung
фильтрационный метод
определения
дубящих
Hautpulverfiltermethode
формула для
определения
крутки
Drehungsgleichung
фракционирование по степени полимеризации для
определения
содержания низкомолекулярных фракций
Kurzkettenfraktionierung
щупло для
определения
стрелы прогиба
Wölbhöhenfühler
(при испытании на продавливание)
эмпирический метод
определения
Faustmethode
эталоны окрасок, указывающие интенсивность окраски для
определения
её устойчивости
Hilfstypen
ящик для
определения
устойчивости окрасок к действию света
Belichtungskasten
Get short URL
