DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing описанный | all forms
RussianGerman
в литературе был описанes wurde in der Literatur beschrieben
в литературе уже описаныBereits sind in der Literatur beschrieben
в патентной литературе описаныin der Patentliteratur befassen sich
Изобретение более подробна описано со ссылкой на нижеследующие примеры осуществленияdie Erfindung sei nunmehr unter Bezugnahme auf die folgenden Ausführungsbeispiele näher beschrieben (выполнения)
Изобретение более подробно поясняется ниже со ссылкой на прилагаемый чертёж. Разумеется, в описанную ниже форму выполнения могут быть внесены многочисленные изменения и дополнения, не выходящие за пределы объёма изобретенияdie Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung näher beschrieben. Selbstverständlich kann die nachfolgend beschriebene Ausführungsform zahlreichen Änderungen und Modifikationen unterworfen werden, ohne dass sie von der Erfindung abweichen wird
Описанные ниже примеры служат для пояснения изобретения, не ограничивая, однако, его объёмаIm folgenden beschriebenen Beispiele sollen die Erfindung erläutern, aber nicht begrenzen
Уже был о описан оes ist bereits beschrieben worden