она – phrases

Terms for subject Bookish / literary containing она | all forms

Russian	German
ей пошёл восьмидесятый год	sie ist ins achtzigste Jahr eingetreten
он дорого поплатился за свою ошибку	er hat seinen Fehler schwer entgelten müssen
он заметно постарел	er ist sichtlich gealtert
он заслуживает похвалы	ihm gebührt Lob
он здоров	er ist wohlauf
он ко всему придирается	er findet an allem etwas zu tadeln
он не в состоянии освободиться от впечатления, что	er kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass
он обвиняется в том, что убил человека	er wird beschuldigt, einen Menschen ermordet zu haben
он поплатится за это!	er soll es mir entgelten!
он смертельно болен	er ist tödlich erkrankt
он торопливо пересёк улицу	er durcheilte die Straße
он торопливо пробежал улицу	er durcheilte die Straße
он якобы болен	er ist vorgeblich krank
поскольку он прилежно работал	sofern er fleißig gearbeitet hat
улыбка исчезла с её лица	ihr Lächeln erlosch
это её утешило	das gereichte ihr zum Trost