Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing окончил | all forms | exact matches only
RussianGerman
внезапно окончитьсяsich schlagartig enden (Andrey Truhachev)
внезапно окончитьсяein jähes Ende nehmen
война окончиласьder Krieg ist zu Ende
время окончилосьdie Zeit ist um
его богатая добродетелями жизнь окончиласьsein tugendreiches Leben war zu Ende
заседание окончилосьdie Sitzung war aus
игра окончиласьdas Spiel ist aus
игра окончиласьdas Spiel ist zu Ende
каникулы окончилисьdie Schulferien waren aus
неожиданно окончитьсяein jähes Ende nehmen
окончить бойeinen Kampf auskämpfen
окончить борьбуeinen Kampf auskämpfen
окончить вязаниеabstricken
окончить свою жизньenden
окончить свою жизнь в полном отчаянииin Verzweiflung enden
окончить свою жизнь в тюрьмеim Zuchthaus enden
окончить жизнь на виселицеam Galgen enden
окончить свою жизнь на днеin der Gosse enden
окончить свою жизнь плачевноelend enden
окончить ловausfischen
окончить партию вничьюsich remis trennen
окончить пахотуauspflügen
окончить телефонный разговорauflegen
окончить свой жизненный путьseine Tage beschließen
окончить свою жизньsein Leben beschließen
окончить среднюю школуdie Hochschulreife erlangen
окончить школуSchule absolvieren (Aleksandra Pisareva)
только что окончить школуaus der Schule kommen
окончиться крахомzusammenbrechen
окончиться недоразумениемmit einem Missklang enden
окончиться неудачейkeinen Erfolg haben (Andrey Truhachev)
окончиться неудачейerfolglos bleiben (Andrey Truhachev)
окончиться неудачноkeinen Erfolg haben (Andrey Truhachev)
окончиться неудачноerfolglos bleiben (Andrey Truhachev)
окончиться проваломzusammenbrechen
окончиться разрывомmit einem Missklang enden
окончиться ссоройmit einem Missklang enden
он окончит свои дни в уличной канавеer endigt noch im Straßengraben
он только что окончил школуer hat vor kurzem die Schule durchlaufen
он только что окончил школуer hat eben die Schule durchlaufen
партия окончилась вничьюdas Spiel ist remis
переговоры окончились полным проваломdie Verhandlungen endeten mit einem Fiasko
позорно окончитьсяein schändliches Ende nehmen
праздник окончился потасовкойdas Fest endete mit einer Rauferei
представление окончилосьdas Theater ist aus (тж. перен.)
урок окончилсяdie Stunde ist aus
футбольный матч окончился для команды полным поражениемdas Fußballspiel endete mit einer großen Pleite für die Mannschaft
хорошо окончитьсяgutgehen (Infoman)

Get short URL