DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing окантовочный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
textileаппарат, выполняющий окантовочные работыPaspelapparat
sew.выкроенная по косой окантовочная лентаFormband (Vonbuffon)
leath.машина для настрачивания окантовочной тесьмыStürzband-Aufnähmaschine
textileмашина для формования окантовочной ленты для моделейModelleinfassband-Tormmaschine (лекал; шаблонов)
leath.окантовочная кожаPaspelleder
textileокантовочная лентаPaspelband
leath.окантовочная лентаEinfassband
textileокантовочная лентаPassepoilband
textileокантовочная лентаStürzband
textileокантовочная лентаParcoband
textileокантовочная лента для ковровTeppicheinfassband
polygr.окантовочная машинаKantenanleimmaschine
leath.окантовочная машинаEinfassmaschine
textileокантовочная машинаBandumbiegmaschine
textileокантовочная машинаBandeinfassmaschine
polygr.окантовочная машинаFälzelmaschine
wood.окантовочная накладка для отделки кромки столешницыTischumleimer
leath.окантовочная полосаEinfassstreifen
leath.окантовочная работаEinfassarbeit
textileокантовочная работаEinfassarbeit
textileокантовочная тесьмаParcoband
textileокантовочная тесьмаPaspelband
footwearокантовочная тесьмаEinfassborde (накладной кант)
leath.окантовочная тесьмаEinfassband
textileокантовочная тесьмаStürzband
textileокантовочная тесьмаKantenband
textileокантовочная тесьмаPassepoilband
textileокантовочная тесьмаEinfassborde
leath.окантовочная тесьма в катушкахRolleneinfass
textileокантовочная швейная машинаKanteneinfass-Nähmaschine
textileокантовочное приспособлениеEinfasser
textileокантовочное приспособлениеEinfassapparat
polygr.окантовочное устройствоKantenanlelmer
textileокантовочный аппаратEinfassapparat
textileокантовочный аппаратEinfasser
footwearокантовочный материалEinfassmaterial
gen.окантовочный профильEinfassprofil (Schoepfung)
textileокантовочный шовRandriernaht
leath.окантовочный шовKantennaht
textileокантовочный шовeingefasste Naht
leath.окантовыватель с двухсторонней подгибкой окантовочной полосыWinkeleinfasser oben und unten einschlagend
leath.окантовыватель с односторонней подгибкой окантовочной полосыWinkeleinfasser oben umschlagend
leath.подача окантовочной тесьмыBandzuführug
leath.поливинилхлоридная окантовочная плёнкаPVC-Einfassfolie
leath.приспособление для прошивки краёв окантовочной лентойEinrichtung zum Kantennähen mit Einfassband
textileрубильник для швейной машины для настрачивания окантовочной тесьмыStürzband-Aufnähmaschine
textileстанок для окантовки моделей стальной окантовочной лентойEinfassmaschine
footwearтесьма окантовочнаяeinfassborde (накланой кант)