Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing оказание | all forms | exact matches only
RussianGerman
акция по оказанию поддержкиStützungsaktion
акция по оказанию помощиStützungsaktion
бригада по оказанию платных услуг населениюFeierabendbrigade (в свободное от основной работы время)
дело оказания скорой помощиRettungswesen
договор на оказание услуг по доступу в сеть ИнтернетDatenvertrag (Praline)
договор об оказании медицинских услугBehandlungsvertrag (Александр Рыжов)
договор об оказании помощиHilfeleistungsvertrag
договор об оказании спонсорской помощиSponsoringvertrag (ВВладимир)
закон об оказании поддержки детямKiföG (Kinderförderungsgesetz norbek rakhimov)
Kinder– und Jugendhilfegesetz – закон об оказании помощи детям и молодёжиKJHG (ВВладимир)
Kinder– und Jugendhilfegesetz – закон об оказании помощи детям и молодёжиKJHG (ВВладимир)
закон об оказании помощи и выдвижении молодёжиJugendförderungsgesetz (ГДР)
закон об оказании помощи и выдвижении молодёжиJugendgesetz (ГДР)
инициаторы в деле оказания помощиdie Initiatoren der Hilfsmaßnahmen
комитет по оказанию помощиHilfskomitee
Комитет регистрационной службы и оказания правовой помощи Министерства юстицииKomitee für Registrierungsdienste und der Rechtshilfe des Justizministeriums (PlisT)
Международный союз оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствийWelthilfsverband
мероприятие по оказанию поддержкиStützungsaktion
мероприятие по оказанию помощиStützungsaktion
мероприятие по оказанию помощиHilfsmaßnahme
мероприятия по оказанию помощиFördermaßnahmen
меры по оказанию первой помощиErste-Hilfe-Maßnahmen (Andrey Truhachev)
меры по оказанию помощиHilfsaktion
миссия по оказанию помощиHilfsmission (dolmetscherr)
обучение на курсах по оказанию медицинской помощиSanitätsausbildung
общественная организация для оказания материальной помощиBetreuungsstelle
оказание акушерской помощиgeburtshilfliche Versorgung (dolmetscherr)
оказание консультационных услугBeratung (solo45)
оказание милостиGunstbezeigung
оказание милостиGunstbeweis
оказание первой помощиdie ersten hilfereichenden Handlungen (die ersten Hilfsmaßnahmen Gutes Deutsch)
оказание первой помощиErste-Hilfe-Leistung
оказание поддержкиUnterstützung (Лорина)
оказание поддержкиBetreuung (Лорина)
оказание помощиHilfsleistung (Vas Kusiv)
оказание помощиEintreffen von Hilfe (Aleksandra Pisareva)
оказание помощиEintreffen der Hilfe (Aleksandra Pisareva)
оказание помощиGeholfehaben (AlexandraM)
оказание помощиFörderung (mirelamoru)
оказание помощиHilfeleistung
оказание помощиHilfsaktion
оказание помощиBergung
оказание посильной помощиzumutbare Hilfeleistung (Лорина)
оказание почестейEhrung
оказание почестейEhrenbezeigung
оказание почётаEhrenbezeigung
оказание содействияLeistung von Beistand (wanderer1)
оказание содействияBeistandsleistung
оказание содействия молодым специалистам с высшим образованиемGraduiertenförderung
оказание услугDienstleistungserbringung (в протоколе: Dauer der Dienstleistungserbringung OLGA P.)
оказание услугErbringung von Dienstleistungen (Katyushka)
оказание услугиErbringung einer Dienstleistung (Abete)
оказание услугиDiensterweisung
оказание честиBeehrung
организация по оказанию помощиHilfswerk
организация по оказанию помощиHilfsgesellschaft (viktorlion)
организация по оказанию помощиHilfsorganisation
организация по оказанию помощи и содействияFördereinrichtung (Praline)
организация по оказанию помощи молодым переселенцамJugendmeisterschaftswerk
организация по оказанию помощи несовершеннолетнимJugendhilfeträger (Enya_Spring)
организация по оказанию помощи студентамdas studentische Hilfswerk
организация по оказанию технической помощиdas technische Hilfswerk
ориентированный на оказание услугdienstleistungsorientiert (Лорина)
период оказания медицинской помощиBetreuungszeit (dolmetscherr)
программа оказания помощиHilfsprojekt (tina_tina)
проект по оказанию помощиHilfsprojekt (Littlefuchs)
разрешение на оказание услуг по аренде персоналаAÜ-Erlaubnis (dolmetscherr)
сертификат о прохождении курсов по оказанию первой неотложной медицинской помощиErste-Hilfe-Schein (Александр Рыжов)
сертификат о прохождении курсов по оказанию экстренной медицинской помощиErste-Hilfe-Schein (Александр Рыжов)
средства для оказания уходаPflegehilfsmittel (dolmetscherr)
субъект оказания социальной помощиTräger der Sozialhilfe (Ремедиос_П)
такса оплаты за оказание медицинской помощиMedizintaxe
удостоверение о сдаче экзамена по правилам оказания первой помощи пострадавшимErste-Hilfe-Schein (Александр Рыжов)
условия оказания услугLeistungsbedingungen (SKY)
фонд для оказания материальной помощиHilfsfonds
фонд для оказания финансовой помощиHilfsfonds
Центральное бюро по оказанию социальной помощи лицам, просящим политического убежищаZentrale Sozialhilfestelle für Asylbewerber (ФРГ)

Get short URL