DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing одновременный | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомат для одновременной сварки угловых швов таврового соединения с двух сторонDoppelkehlnaht-Automat
алгоритм одновременного решения прямой и двойственной задачиPrimal-Dual-Algorithmus
вычислительное устройство для одновременной обработки нескольких программMultiprozessor
закалка с одновременным окрашиванием поверхностиBunthärten
клавиатура, допускающая одновременное нажатие нескольких клавишTastatur an der mehrere Tasten gleichzeitig gedrückt werden können
одновременная обработкаSimultanverarbeitung
одновременная операция с периферийными устройствамиPeripherie-Simultanoperation
одновременная отливка нескольких слитков в многоручьевом кристаллизатореMehrfachstrangguss (при непрерывной разливке)
одновременная связьGleichzeitigkeitsverkehr
одновременное вращениеMitlauf
одновременное выписывание фактурParallelfakturierung
одновременное выполнение операцийOperationsablauf simultaner
одновременное движениеMitlauf
одновременное обслуживаниеParallelbedienung
одновременное подключениеSimultananschluss (makhno)
одновременный во времениParallelsignal
одновременный доступParallelzugriff
одновременный обменGleichzeitigkeitsverkehr
пресс для изготовления земляных горшочков с одновременной посадкой в них рассадыPickerballenpresse
способ передачи одновременного двустороннего разговора по одному каналуGleichlageverfahren
устройство для предотвращения одновременной подачи двух листов в машинуDoppelbogenkontrolle