DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Avuncular containing одними | all forms
RussianGerman
в один моментin Null Komma nichts
до одного места!scheißegal! (Andrey Truhachev)
мне до одного места!scheiß drauf! (Andrey Truhachev)
до одного места!egal! (Andrey Truhachev)
жевать одно и то жеdurchkauen
за один присестdas ist ein Aufwasch
за один присестdas geht in einem Aufwasch
мне до одного места!ich mache mir nichts daraus! (Andrey Truhachev)
мне до одного места!es ist mir völlig egal! (Andrey Truhachev)
мне до одного места!das ist mir Wurscht! (Andrey Truhachev)
мне до одного места!das ist mir Wurst! (Andrey Truhachev)
мне до одного места!es ist mir wurst! (Andrey Truhachev)
мне до одного местаes geht mir am Arsch vorbei (Andrey Truhachev)
ни один чёртkein Aas
ни одна сволочьkein Aas
ни одна собакаkein Aas
один хлебKaro einfach (безо всего)
один хлебKaro trocken (безо всего)
один чёртdas ist Jacke wie Hose
пережёвывать одно и то жеdurchkauen
приходить по одномуangekleckert kommen
твердить без устали одно и то жеsich den Mund fusselig reden (пытаясь уговорить кого-либо)
тянуться по одномуangekleckert kommen
уставиться в одну точкуein Loch in die Luft starren
человек, твердящий одно и то жеWiederkäuer