Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Medical containing ограничение | all forms | exact matches only
RussianGerman
диета с ограничением животных жировtierfettarme Kost (jurist-vent)
диета с ограничением жираfettarme Diät
диета с ограничением поваренной солиkochsalzarme Kost (jurist-vent)
диффузионное ограничениеDiffusionsrestriktion (Лорина)
Закон об ограничении расходов на лекарственные средстваArzneimittelausgaben-Begrenzungsgesetz (AABG Tiny Tony)
Закон об ограничении расходов на лекарственные средстваArzneimittelausgabenbegrenzungsgesetz (Tiny Tony)
зрительное ограничениеVisuseinschränkung (o-klier)
лечение ограничением питанияFastenkur
ограничение в питьёTrinkbegrenzung
ограничение въезда и выездаBeschränkung des Betretens und Verlassens (der Infektionsräume)
ограничение двигательных функцийBewegungseinschränkung (marinik)
ограничение движенияBewegungseinschränkung (SKY)
ограничение движенияBewegungsbeschränkung
ограничение диффузииDiffusionsrestriktion (напр., на МРТ jurist-vent)
ограничение диффузииDiffusionsrestriktion (МРТ folkman85)
ограничение диффузииDiffusionseinschränkung (folkman85)
ограничение зренияVisusminderung (o-klier)
ограничение калорийностиKalorienreduktion
ограничение кровотокаFlusslimitierung (Лорина)
ограничение мнестических навыков начальная стадия алкогольного опьяненияvigilitätseinschrankungen (Maksym Taran)
ограничение нагрузкиBelastungseinschränkung (Лорина)
ограничение операционного поля стерильными салфеткамиsterilles Abdecken (простынями)
ограничение питательных веществNährstoffverarmung (подход к комбинированной терапии опухолей paseal)
ограничение поваренной солиKochsalzbeschränkung (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
ограничение поваренной солиKochsalzeinschränkung (SvetDub)
ограничение поля зренияGesichtsfeldeinschränkung
ограничение потребления солиSalzrestriktion (jurist-vent)
ограничение приёма жидкостиTrinkmengenbeschränkung (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
ограничение работоспособностиMinderung der Erwerbsfähigkeit
ограничение работоспособностиEinschränkung der Arbeitsfähigkeit
ограничение разгибанияExtensionseinschränkung (folkman85)
Ограничение разгибания в суставеSreckhemmung (Maksym Taran)
Ограничение разгибания в суставеStreckhemmung (Maksym Taran)
ограничение сгибанияBeugeinschränkung (folkman85)
ограничение сгибанияBeugehemmung (DGraf)
ограничение скорости потока вдыхаемого и выдыхаемого воздухаFlusslimitation (jurist-vent)
ограничение солиSalzbeschränkung (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
ограничение трубоспособностиArbeitseinschränkung
ограничение трудоспособностиMinderung der Erwerbsfähigkeit
ограничение трудоспособностиEinschränkung der Arbeitsfähigkeit
ограничение физических нагрузокEinschränkung der körperlichen Aktivitäten (jurist-vent)
ограничение физических нагрузокReduktion von körperlichen Belastungen (jurist-vent)
ограничение физической активностиEinschränkung der körperlichen Aktivitäten (через мн. ч. / в значении симптома (состояния), но не рекомендации, часто указываемой в медицинской документации (в этом случае Reduktion / Vermeiden etc.), также вполне допустим перевод "ограничение физической работоспособности" jurist-vent)
очаг ограничения диффузииdiffusionsgestörte Läsion (также очаг дефицита диффузии (на КТ) jurist-vent)

Get short URL