Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automobiles containing объем | all forms
RussianGerman
автомобиль с двигателем рабочим объёмом до 1 лKraftfahrzeug mit Kleinsthubraum
автомобиль с двигателем рабочим объёмом 2л.Zweiliter-Wagen
датчик объёмаInnenraum-Überwachung (YuriDDD)
датчик объёмаInnenraumüberwachung (YuriDDD)
двигатель с большим рабочим объёмомgroßvolumiger unrund
двигатель с большим рабочим объёмомGroßmotor
автомобильный дизель рабочим объёмом до 1 лKleinstdieselmotor
заправочные объёмыFüllmengen (агрегатов)
заправочные объёмы – система охлажденияFüllmengen – Kühlsystem (Александр Рыжов)
заправочные объёмы – системы рулевого управленияFüllmengen – Lenkungen (Александр Рыжов)
заправочные объёмы – тормозная системаFüllmengen – Bremsanlage (Александр Рыжов)
заправочный объёмAuffüllmenge
заправочный объёмAufnahmefähigkeit
заправочный объёмAufnahmevermögen
изменение объёмаRaumänderung
измерение объёма наполнением жидкостьюAuslitern (напр., камеры сгорания ДВС)
индикатор объёма впрыскиваемого топливаEinspritzverlauf-indikator
использование объёмаRaumausnutzung (напр., багажника)
класс двигателя по рабочему объёмуHubraumklasse
класс по рабочему объёму двигателяLiterklasse (напр., мотоцикла)
класс автомобилей или мотоциклов с двигателем рабочим объёмом не более 250 смup 3Viertelliterklasse
коэффициент увеличения объёмаVolumenvergrößerungsfaktor (при переходе вещества из жидкого в газообразное состояние)
мотороллер с двигателем рабочим объёмом до 50 смup 3Kleinroller
общий объёмGesamtraum
общий объём цилиндровGesamtzylindervolumen
объём кузова автомобиляWagenraum
объём багажного отделенияKofferraumvolumen
объём топливного бакаTankgröße (marinik)
заправочный объём топливного бакаBehälterinhalt
объём бензинаBenzininhalt
объём в литрахLiterinhalt
объём в начале сжатияAnfangsvolumen
объём воздушного ресивераLuftnehmerraum
объём впрыскиваемого бензинаBenzineinspritzmenge
объём двигателяHubraum (O_Lya)
объём дозаправкиNachfüllmenge
объём доливкиNachfüllmenge
объём зарядаLadungsmenge
объём заряда свежей горючей смесиFrischgasvolumen
объём камеры сгорания ПВОVerdichtungsrauminhalt
объём ковшовой платформыMuldeninhalt
объём кузоваLaderaum
объём подачиFörderleistung
объём подачиFördermenge
объём подачиFördervolumen
объём полостиLuftvolumen (накачанной шины)
объём ремонтаReparaturtiefe (Лорина)
объём ресивераLuftnehmerraum
объём свежего зарядаFrischgasvolumen
объём сжатияVerdichtungsvolumen
объём камеры сжатияKompressionsvolumen
объём сжатой смесиVerdichtungsrauminhalt
объём системы жидкостного охлажденияKühlwasserinhalt
объём топливного бакаKraftstoffinhalt (YuriDDD)
рабочий объём цилиндраZylindervolumen
рабочий объём цилиндраZylinderinhalt
объём цилиндровRauminhalt der Zylinder
ограничение рабочего объёмаHubraumbegrenzung
одноколейное транспортное средство с двигателем рабочим объёмом до 50 смup 3 и максимальной скоростью до 69 км/чKleinkraftrad
одноколейное транспортное средство с двигателем рабочим объёмом до 50 смup 3 и максимальной скоростью до 69 км/чKleinmotorrad
определение объёма заливкой маслаÖlausliterung (напр., объёма камеры сгорания двигателя)
отношение объёма поступившего в цилиндр воздуха к рабочему объёму цилиндраLuftaufwand
отношение объёмовVolumenverhältnis
отношение рабочего объёма цилиндра к объёму поступившего в него свежего зарядаLadeergebnis
первоначальный объёмAnfangsvolumen
платформа для большого объёмаGroßraumpritsche (груза)
площадь полезного объёма кузоваSitzraumfläche (определяется произведением расстояния от педали акселератора до спинки заднего сиденья на величину внутренней ширины кузова на уровне локтей)
полный объёмGesamtvolumen
полный объёмGesamtraum
полный объём цилиндровGesamtraum der Zylinder
предельный рабочий объёмHubraumgrenze (двигателя)
процесс сгорания при постоянном объёмеGleichdruckverfahren
процесс сгорания при постоянном объёмеGleichraumprozess
рабочий объёмHubrauminhalt (цилиндра, двигателя)
рабочий объёмHubvolumen (цилиндра, двигателя)
рабочий объёмGesamthubraum (ДВС)
рабочий объёмHubraum (цилиндра, двигателя)
рабочий объёмGesamthubvolumen (ДВС)
рабочий объёмHubinhalt (цилиндра, двигателя)
рабочий объём двигателяMotorhubraum (Лорина)
рабочий объём цилиндраKolbenhubraum
рабочий объём цилиндровRauminhalt der Zylinder (ДВС)
рабочий объём цилиндров двигателяGesamtinhalt
рабочий объём цилиндров двигателяGesamthubvolumen
рабочий цикл ДВС с подводом тепла при постоянном объёмеGleichraumprozess
разгрузочный объёмEntlastungsvolumen (нагнетательного клапана ТНВД)
расходомер объёмаLuftmengenmesser (Александр Рыжов)
расходомер объёма воздухаLuftmengenmesser (Александр Рыжов)
расходомер объёма воздухаLuftvolumenmesser
регулятор объёма подачиFördermengenwandler (топлива Gaist)
сгорание при постоянном объёмеVerbrennung bei konstantem Volumen
сгорание при постоянном объёмеGicichdruckverbrennung
сгорание при постоянном объёмеVerbrennung bei gleichbleibendem Volumen
суммарный объёмGesamtvolumen
суммарный объёмGesamtraum
суммарный объём цилиндровGesamtzylindervolumen (ДВС)
суммарный объём цилиндровGesamtraum der Zylinder (ДВС)
тестирование в реальных дорожных условиях на предмет объёма выбросов вредных веществ в атмосферуRDE-Abgastest (marinik)
увеличение рабочего объёмаHubraumvergrößerung (двигателя)
уменьшение объёма двигателяDownsizing (при одновременном улучшении тяговых и динамических показателей за счёт применения турбонаддува marinik)
успокоительный объём системы резонансного наддуваAusgleichsvolumen des Resonanzsystems (ДВС)

Get short URL