Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Wood processing containing объем | all forms
RussianGerman
автоматический счётчик объёмаAutokubikator (лесоматериалов)
валовой объём рубкиBruttoeinschlag
ведомость объёмов заготовленных сортиментовLosverzeichnis
величина изменения объёма древесины при набуханииRaumquellmaß
величина изменения объёма при усушкеRaumschwindmaß
вычисление объёма корыRindenberechnung
годовой объёмJahreskapazität (напр., лесного склада)
годовой объём лесозаготовокJahresschlag
годовой объём производстваJahresproduktionsumfang
доля коры в объёме дереваRindenanteil am Holz
доля коры в объёме стволаRindenteil
единая кривая объёмовEinheitsmassenkurve (для определения запасов древостоя)
единица объёма лесоматериаловLoad (1,132 куб. м – для круглого леса, 1,416 куб. м – для пиломатериалов)
измерение объёма круглых лесоматериалов по системе хоппусHoppus-Messung (по окружности обхвата или площади сечения дерева на высоте груди)
линейка для определения объёма пиломатериаловSchnittholzmesslatte
мера объёма древесины в кубических футахStandard (напр., петербургский стандарт пиломатериала равен 165 куб. футов или 4,672 м3)
мировые объёмы лесозаготовокWeltholzaufkommen
общемировые объёмы лесозаготовокWeltholzaufkommen
общий объём вырубаемой древесиныGesamtholzeinschlag (вырубленной/срубленной древесины marinik)
объём дерева без корневой частиMasseninhalt
объём древесины в абсолютно сухом состоянииDarrvolumen
объём древесины в плотной массеFestgehalt (напр., в м3)
объём влагиWassermasse
объём водыWassermasse
объём вытяжкиAbsaugmenge
объём дозированияDosiermenge
объём древесиныHolzvolumen
объём древесины в кубических футахHolzvolumen in Kubikfuß
объём древесины сучьевAstholzmasse
объём заготовленной древесиныHolzerntevolumen
объём крупной стволовой древесиныDerbholzmasse
годовой объём лесозаготовокEinschlag
объём лесозаготовокHolzerntevolumen
объём лесозаготовокAnfall
объём мгRaum
объём мешкаAbsackvolumen (для удаления стружки)
объём перемешиваемой смесиMischmenge (marinik)
объём плановой годичной лесосекиSollvorrat
объём после трамбованияStampfvolumen (напр., земли)
объём бревна с коройBruttobandmaß (рассчитанный на основе замеров рулеткой)
объём свежесрубленной древесиныFrischvolumen
объём стволаStammmasse
объём стволаStamminhalt
объём стволовой древесиныSchaftholzmasse
объём стружкообразованияSpanabnahme
объём товараWarenvolumen (dolmetscherr)
объёмом загрузкиKapazität (сушильной камеры 4uzhoj)
описанный объёмHubvolumen (marinik)
определение объёма дереваBaumkubierung
определение объёма древесины по объёму вытесненной водыXylometrieren
отсасываемый объёмAbsaugmenge
пересчётные таблицы определения объёма лесоматериаловUmwandlungstafel für Holzmaßeinheiten
взятый по объёмуvolumetrisch
прирост по объёмуMassenzuwachs
средний объёмDurchschnittsvolumen (бревна)
средний ствол по объёмуMassenmittelstamm
таблица для расчёта объёма круглого лесаKubiktabelle für Rundholz (marinik)
таблица объёмовKubierungstafel
таблица объёмовKubierungstabelle
таблица объёмов круглого лесаRundholzkubiktabelle
таблицы для определения объёма дереваMassentafeln
удельный объёмGriffigkeit (бумаги)
уменьшение объёмаEingang (напр., при уплотнении)

Get short URL