Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing объективный | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть объективнымauf dem Boden der Tatsachen stehen
быть объективнымüber den Parteien stehen
быть объективнымauf dem Boden der Tatsachen bleiben
взвесить что-либо объективноetwas objektiv abwägen
выражает предположение, основанное на объективной возможностиkönnen
его суждение не было объективнымsein Urteil war nicht objektiv
лишь внешне на словах объективныйscheinobjektiv
нужно смотреть на вещи трезво и объективноDinge nüchtern und objektiv sehen
объективная информацияeine sachliche Information
объективная необходимостьobjektive Notwendigkeit (Лорина)
объективная необходимостьsachliche Notwendigkeit (Лорина)
объективная оценкаeine objektive Beurteilung
объективная причинаsachlicher Grund (dolmetscherr)
объективная причинаobjektiver Grund (Лорина)
объективная психикаobjektive Psyche (обозначение объективного существования психики, её, по-преимуществу, объективной природы)
объективная тревогаobjektive Furcht (тревога, при которой страх вызывается реальной внешней угрозой)
объективно он был правvom objektiven Standpunkt aus hatte er recht
объективное суждениеein sachliches Urteil
объективные данныеobjektive Angaben (Лорина)
объективные основанияsachliche Gründe (4uzhoj)
Объективные процессыObjektive Prozesse (google.ru SergeyL)
объективный уровеньObjektstufe (толкование содержания сновидений как таковых, которые имеют отношение к объективно реальным лицам или обстоятельствам)
объективным взглядомvon fern betrachtet
отсутствие объективного признания виныSchulduneinsichtigkeit (jazz-au-lait)
по объективным критериямnach objektiven Maßstäben (Vakhnitsky)
по объективным причинамaus objektiven Gründen (Лорина)
придавать более объективный характер чему-либоversachlichen
с объективной стороныvon der objektiven Seite (Лорина)
с объективной точки зрения он был правvom objektiven Standpunkt aus hatte er recht
судить объективноobjektiv urteilen

Get short URL