DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Footwear containing обувь | all forms | exact matches only
RussianGerman
артикул обувиSchuhartikel (Yuriy83)
верх обувиOberteil
вид обувиSchuhart (Yuriy83)
внутренняя форма обувиInnenseite der Schuhe
выравнивать детали низа обувиBodenteile egalisieren
девичья обувьMädchenschuhwerk
комнатная обувь без задникаPantoffel
мальчиковая обувьBurschenschuh
модельная обувьelegantes Schuhwerk
наружные детали верха обувиAußenoberteile (заготовка)
номер размер обуви в штихмассахfranzösisches Leistenmaß
обувь для скейтбордаSkateschuh (Niakrice)
обувь кроя с настрочными берцамиDerbyschnitt ("Дерби")
обувь легкого типаLeichtschune
обувь легкого типаleichtes Schuhwerk
обувь на высоком каблукеHochabsatzschuhe
обувь на деревянной подошвеHolzschuhe (сабо)
обувь на пуговицахKnöpfschuhe
обувь прошивного метода крепленияdurchgenähte Schuhe
обувь рантово-прошивного метода крепленияrahmendurchgenähte Schuhe
обувь типа мокасин с овальной вставкой на союзкеMokassinschuhe
обувь сандального метода крепленияSandalenbauart
обувь спортивнаяSportschuhe
обувь-трансформерыKombischuhe (Лорина)
околачивание обувиAnklopfen
передняя часть заготовки обувиVorderteil des Schaftes
передняя часть обувиSchuhvorderteil
повседневная обувьTrotteurschuhe Laufschuhe
подшлифовывать лицо кожи для верха обувиNarben abschleifen fur die Oberleder
приспособление на обуви обычно высокий ребристый рант для ходьбы по грязиSchmutzrand
производственная обувь тяжёлого типаschweres Arbeitsschuhwerk
производственная обувь тяжёлого типаSchnürstiefel
размер номер обуви в штих-массахStichmaß
размер номер обуви в штих-массахfranzösisches Leistenmaß
размер номер обуви в штих-массахSchuhmaß
рожок для одевания обувиSchuhlöffel
серия номеров обувиGrößenbezeichnung
серия размеров обувиGrößenbezeichnung
снятие обуви с колодкиAusleisten
цех сборки обувиSchuhmontage
шкала нумерации обувиGrößentabelle Schuh-
школьная обувь для девочекMädchenschuhwerkessurschenschuh
шнурок для обувиSchnürband
шнурок для обувиSchnursenkel