обратный

Terms for subject Metallurgy containing обратный | all forms | exact matches only

Russian	German
безопасность от обратного удара	Prellschlagsicherheit
валки обратного хода	Rückholwalzen
валки обратного хода	Rücklaufwalzen
валки обратной подачи	Rückholwalzen
валки обратной подачи	Rücklaufwalzen
вектор обратной решётки	Vektor der reziproken Gitter
вентиляционный обратный клапан	Luftrückschlagventil
выбрасыватель с обратным ходом	Rückzugauswerfer
кривая перехода жидкой фазы в твёрдую и обратно	Schmelzdruckkurve (на диаграмме состояния)
метод обратной съёмки Лауэ	Laue-Rückstrahlaufnahme
обратная ковка	Zurückschmieden
обратная ликвация	umkehrte Blockseigerung
обратная подача оправки	Dornrücklauf
обратная решётка	reziprokes Gitter
обратное взвешивание	Zurückwägen
обратное влияние	Gegenspiel
обратное натяжение	Reckzug (в линии непрерывного отжига, КУМЗ exsokol)
обратное растворение	Zurücklösung (напр. выделившегося на катоде металла)
обратное растворение	Wiederauflösung
обратное скольжение	Rückrutschen
обратное скольжение	Rückgleitung
обратный пропуск	Rücklauf (при прокатке)
обратный удар	Prellschlag
обратный ход	Rückwärtshub
обратный холодильник	Rückflußsäule
обратный холодильник	Rückflußkühler
передавать металл обратно через верхний валок на сторону задачи металла в валки	überheben (при листовой прокатке)
передача металла обратно через верхний валок на сторону задачи металла в валки	Überhebe des Walzstückes (при листовой прокатке)
скольжение в обратном направлении	Rückrutschen
скольжение в обратном направлении	Rückgleitung
цилиндр обратного хода	Rücklaufzylinder

Get short URL