DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обратная подача | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
refrig.абсорбционная машина с обратной подачейAbsorptionsmaschine mit Rückführung
energ.ind.абсорбционная холодильная машина с обратной подачейreversible Absorptionskältemaschine
refrig.абсорбционная холодильная машина с обратной подачей раствораAbsorptionskältemaschine mit Lösungsrückführung
nucl.pow.бак обратной подачиRücklaufbehälter (теплоносителя)
met.валки обратной подачиRückholwalzen
met.валки обратной подачиRücklaufwalzen
refrig.змеевик обратной подачиRohrschlange zur Lösungsrückführung
construct.колосниковая решётка с обратной подачей топливаGegenschubrost
energ.ind.ленточный конвейер для обратной подачиRückverladeband (со склада)
tech.мостовой перегружатель для обратной подачиRückverladebrücke (со склада)
nucl.pow.насос обратной подачиRückführpumpe
tech.насос обратной подачиRückförderpumpe
energ.ind.обратная волна подачиreflektierte Förderwelle
tech.обратная подачаRückwärtsförderung
tech.обратная подачаRückverladung (со склада)
energ.ind.обратная подачаRückleitung
textileобратная подачаGegenspeisung (в гребнечесании)
mining.обратная подачаRückbeförderung
tech.обратная подачаRückförderung
tech.обратная подачаRückführung
textileобратная подачаRücklaufspeisung (бородки для спайки на гребнечесальной машине)
refrig.обратная подачаRückführung (раствора в абсорбционной машине)
ITобратная подача бумаги на длину страницыRückstellen von Papier
refrig.обратная подача раствора в генераторAustreiberrückführung
nautic.обратная подача конденсатаKondensatrückführung
construct.обратная подача конденсационной водыKondensatrückführung
energ.ind.обратная подача ленточным конвейеромBandrückverladung (со склада)
met.обратная подача оправкиDornrücklauf
textileобратная подача основыAblassen der Kette
energ.ind.обратная подача раствораLösungsrückführung (абсорбц. хол. маш.)
refrig.обратная подача раствораLösungsrückführung
refrig.обратная подача раствора в абсорбереAbsorberlösungsrückführung
energ.ind.обратная подача раствора с превышением температурLösungsrückführung mit Übergreifen der Temperaturen (абсорбц. хол. маш.)
refrig.обратная подача раствора с превышением температурLösungsrückführung mit Übergreifen der Temperaturen
energ.ind.обратная подача скреперомSchrapperrückverladung (со склада)
energ.ind.обратная подача через абсорберLösungsrückführung im Absorber (абсорбц. хол. маш.)
energ.ind.обратная подача через кипятильникLösungsrückführung im Austreiber (абсорбц. хол. маш.)
tech.подача в обратном направленииRückwärtsförderung
tenn.подача с обратным вращением мячаAufschlag mit Unterschnitt
textileприспособление для обратной подачи картонаKartenrückschlagvorrichtung (жаккардовой машины)
met.work.ролик обратной подачиRückführungsrolle (Stopfenwalzwerk)
energ.ind.скрепер для обратной подачиRückverladeschrapper (со склада)
energ.ind.теплота обратной подачиRückführungswärme (абсорбционной ХУ)
refrig.теплота обратной подачиRückführungswärme
construct.топка с обратной подачей топливаGegenschubfeuerung
met.work.транспортёр для обратной подачи клещейZangen-Rücklauftransporteur (Rohrziehanlage)
met.work.транспортёр для обратной подачи клёшейZangen-Rücklauftransporteur (Rohrziehanlage)
textileтранспортёр обратной подачи прокладчиков уткаTransportvorrichtung
oilтяга обратной подачиRückführförderer
textileустройство для обратной подачи картонаKartenrückschlagvorrichtung (жаккардовой машины)