DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing оборудование | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизация машин и технологического оборудованияFabrik- und Maschinenautomation (daring)
вариант программы, работающей независимо от основного оборудованияoff-line-Version
внешнее оборудованиеexterne Geräte
вспомогательное оборудованиеZusatzteil
вспомогательное оборудование канала передачи данныхDatenkanalzusatzeinrichtung
динамическая реконфигурация оборудованияdynamischer Geräteaustausch (вычислительной системы)
зависимый от оборудованияeinheitenabhängig
фирма-изготовитель комплексного оборудования на основе покупных комплектующих изделийFinalprodukthersteller
интерфейс с оборудованиемHardware-Schnittstelle
коммуникационное оборудованиеKommunikationshardware (dolmetscherr)
компонента оборудованияHardwarekomponente (вычислительной системы)
конфигурация оборудованияGerätekomplex (напр., вычислительной системы)
конфигурация оборудованияGerätekonfiguration (напр., вычислительной системы)
конфигурация оборудованияHardwarekonfiguration (вычислительной системы)
конфигурация оборудованияKonfiguration der Gerätetechnik
конфигурация оборудованияGerätetechnikarchitektur (напр., вычислительной системы)
конфигурация оборудованияGerätekombination (напр., вычислительной системы)
назначение оборудованияHardwarefunktion
независимость от оборудованияEinrichtungsunabhängigkeit
независимость от оборудованияEinheitenunabhängigkeit
неисправность оборудованияGerätefehler
неисправность оборудованияFehler der Gerätetechnik
неисправность оборудованияHardwarefehler
неисправность оборудованияtechnischer Fehler
неисправность оборудованияAusrüstungsfehler
оборудование вычислительной системыMaschinenausrüstung
оборудование вычислительной системыAnlagenausrüstung
оборудование сетей связиNetzeinrichtung (Nilov)
оборудование сетиNetzeinrichtung (Nilov)
оконечное оборудование данныхDatenterminal
основное оборудованиеGrundausstattung
отказ оборудованияHardwarefehler
отказ оборудованияtechnischer Fehler
отказ оборудованияGerätefehler
ошибка в работе оборудованияgeräteinterner Fehler
ошибка в работе оборудованияHardwarefehler
ошибка оборудованияAusrüstungsfehler
периферийное оборудованиеAnschlussgeräte
периферийное оборудованиеexterne Geräte
программная поддержка работы оборудованияGeräteunterstützung (вычислительной системы)
раздел оборудованияHardwarebeschreibung (КОБОЛ)
разработка аппаратурного оборудованияHardwareentwicklung (вычислительной системы)
сбой в работе оборудованияgeräteinterner Fehler
сбой в работе оборудованияFehler der Gerätetechnik
серверное оборудованиеServer-Hardware (dolmetscherr)
сетевое оборудованиеNetzwerkkomponente (мн.ч., согласно Википедии dannnita)
сетевое оборудованиеNetzeinrichtung (Nilov)
сетевое оборудованиеNetzwerktechnik (promasterden)
совместимость оборудованияHardware-Kompatibilität
совместимость по оборудованиюEinrichtungsverträglichkeit
совместимый по оборудованиюhardwarekompatibl
сообщение о работе оборудованияBetriebsmeldung (Александр Рыжов)
специализированное оборудованиеSpezialausrüstung (напр., вычислительной системы)
стоимость оборудованияHardwarekosten (вычислительной системы)
телекоммуникационное оборудованиеTelekommunikationseinrichtung (dolmetscherr)
терминальное оборудованиеDatenendeinrichtung
терминальное оборудование пользователяDatenkommunikationsendgerät
терминальное оборудование пользователяDatenstation
терминальное оборудование пользователяDatenterminal
терминальное оборудование пользователяDatenendstation
тип оборудованияEinheitentyp
типовое оборудованиеGrundausstattung
фирма по производству электронного оборудованияElektronikfirm
экспериментальное оборудованиеVersuchseinrichtung
элемент оборудованияHardwareelement
элемент оборудованияGerätetechnikelement