Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing обозначение | all forms | exact matches only
RussianGerman
буй для обозначения места затонувшего корабляWracktonne
буй обозначения границ района загражденийSperrschutzboje
буй обозначения границ участка загражденийSperrschutzboje
буквенное условное обозначениеTarnbuchstaben
знак обозначенияMarkierungszeichen
многоцелевой навигационный индикатор, представляющий информацию в виде условных обозначенийbildhafter Deviations-Anzeiger
карта с обозначением полей невидимостиSichtkarte
крупномасштабная топографическая карта с разноцветным обозначением проходимости местности для танков вне дорог в различное время годаGeländedurchgängigkeitskarte
классификационная система кодовых обозначений предметов материально-технического снабженияNSC-System (в объединённых вооружённых, силах НАТО)
код для обозначения населённых пунктовOrtscode
кодированное обозначение должностных лицPersonenbezeichnungen
кодированное обозначение отрезка на линии продвиженияStoßlinienwert (на карте)
кодовое обозначениеDeckbezeichnung (адресата)
кодовое обозначениеCodewort
кодовое обозначениеDeckadresse (адресата)
кодовое обозначениеCodename
кодовое обозначение военнослужащих кадра и запаса, чиновников и административных служащихPersonenkennziffer
кодовое обозначение расхода материальных средствMaterialeinsatzschlüssel
кодовые обозначения военно-учётных специальностейMilitärischer Tätigkeitscode
колышек для обозначения минных полейMinenpfahl
комплект имущества для обозначения минных полейMinenfeldmarkierungssatz
корабельно-технические условные и буквенные обозначенияSchiffstechnische Bezeichnungen und Abkürzungen
лазерный прибор обозначения целиLaser-Zielmarkierungsgerät
навигационное ограждение для обозначения места затонувшего корабляWracksignalstlelle
навигационное ограждение для обозначения места затонувшего корабляWracksignalstelle
навигационный индикатор информации в виде условных обозначенийbildhafter Navigations-Anzeiger
обозначение автомобильных колоннKennzeichnung von Kfz.-Kolonnen (на марше)
обозначение войскTruppendarstellung (напр., на учении)
обозначение даты и времениDatum-Uhrzeit-Gruppe (в документах)
обозначение дорогWegemarkierung
обозначение на местности заражённых участковKampfstoff-Markierung
обозначение зоны выброски парашютного десантаAbsetzzonenmarkierung (передовой группой)
обозначение квадратовQuadratbezeichnung (координатной сетки)
обозначение линии фронтаKennzeichnung der Frontlinie
обозначение местного ориентира порядковым номеромGeländezahl
обозначение местного предмета порядковым номеромGeländezahl
обозначение местных предметовOrtsangabe
обозначение местонахожденияStandortbezeichnung
обозначение минного поляMinenfeldmarkierung
обозначение моторизованных колоннKennzeichnung von Kfz.-Kolonnen (на марше)
обозначение населённого пунктаOrtsbezeichnung
обозначение оперативного времениZeitfolgensimulation (на учении)
обозначение пелиZielbezeichnung
обозначение переднего края своих войскKenntlichmachung der vorderen Linie (для авиации)
условное обозначение понятияBegriffsbenennung (в информационно-поисковой системе)
обозначение противникаFeindmarkierung (на учении)
обозначение противникаFeinddarstellung (на учении)
обозначение района выброски парашютного десантаAbsetzzonenmarkierung (передовой группой)
обозначение типаTypenbezeichnung (напр., танка, самолёта)
обозначение типаKlassenbezeichnung (корабля)
обозначение целиZielmarkierung
обозначение целиBezeichnung des Ziels
обозначение целиZielbezeichnung
отряд обозначения места посадки воздушного десантаLandemarkierungskommando
радиограмма с кодированным обозначением отправителя и адресатаCodress-Spruch
радиомаркёр для обозначения местоположения курсового радиомаякаZ-Markierungsfunkfeuer
радиомаркёр для обозначения местоположения курсового радиомаякаZ-Funkfeuer
сигнал обозначенияBezeichnungssignal (корабля)
силы обозначенияDarstellungskräfte, darstellende Kräfte (RoEn)
служебное обозначениеDienstbczeichnung
сокращённые буквенные обозначения странnationale Kennbuchstaben
список условных обозначенийDecknamenverzeichnis
список условных обозначенийDecknamenliste
средство обозначенияMarkierungsmittel (заражённых участков местности)
таблица обозначений букв алфавита, принятая в объединённых вооружённых силах НАТОNATO-Buchstabieralphabet
таблица обозначений букв алфавита, принятая в объединённых вооружённых силах НАТОNATO-Alphabet
таблица условных обозначенийTarntafel
телеграмма с кодированным обозначением отправителя и адресатаCodress-Spruch
условное буквенное обозначениеKennbuchstabe
условное обозначениеTarnbezeichnung
условное обозначениеTarnzeichen
условное обозначениеTarnname
условное обозначениеStichwort
условное обозначениеDeckname
условное обозначениеDeckwort
условное обозначениеSonderbezeichnung
условное обозначениеKennwort
условное обозначениеCodename
тактическое условное обозначение вооружения или организационной единицыWaffenzeichen
условное обозначение на картеSignatur
условное обозначение цифрами и буквами предполагаемого заболевания в результате рентгеновского исследованияSchirmbildschlüssel
условное сокращённое обозначение корабляSchiffssignalbuchstaben
условное сокращённое обозначение корабляSchiffsbuchstaben
условные обозначения войскTruppenzeichen (вермахт golowko)
цифровое обозначениеBezifferung
цифровое обозначение времениUhrzeitgruppe (в боевых документах)
цифровое обозначение ракетного двигателяRaketentriebwerkkennzahl

Get short URL