DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing обнаружение | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое обнаружение ошибокautomatische Fehlererkennung
аспирационная система обнаружения пожараAnsaugbranderkennungssystem (Gaist)
граница обнаруженияNachweisgrenze
граница обнаруженияErfassungsgrenze
дальность обнаруженияOrtungsreichweite
датчик обнаружения впадинLückensucher (Александр Рыжов)
датчик системы обнаружения взрывовBerstsensor (VolobuevaIrina)
зона обнаруженияDetektionsvolumen (Gaist)
инфракрасное устройство обнаружения целейInfrarotzielsuchgerät
квантовая эффективность обнаруженияdetective quantum efficiency
квантовая эффективность обнаруженияrauscheffektive Quantenausbeute
квантовая эффективность обнаруженияDQE
код обнаружения ошибкиFehlererkennungskode
код обнаружения ошибокFehlererkennungskode
код с обнаружением ошибокselbstprüfender Kode
код с обнаружением ошибокFehlererkennungskode
код с обнаружением ошибокfehlererkennender Kode
лазерное обнаружениеLaserdetektion (dolmetscherr)
минимальная дальность обнаруженияNahauflösungsvermögen
обнаружение газаGasnachweis
обнаружение неисправностейFehlersuche
обнаружение ненадёжных элементов системыSchwachstellenforschung
обнаружение объектаObjekterfassung (ВВладимир)
обнаружение ошибкиDiagnose (в машине)
обнаружение ошибокFehlersuche
обнаружение ошибокFehlernachweis
обнаружение ошибокFehlerermittlung
обнаружение ошибокFehlerdetektion
обнаружение поврежденияDetektion des Fehlers
обнаружение приводаGetriebeerkennung (Александр Рыжов)
обнаружение столкновенийKollisionserkennung (Vera Cornel)
обнаружение течейLecksuche
обнаружение трещинRissprüfung
обнаружение целиZielortung
обнаружение целиZielauffindung
оптикоэлектронная система обнаруженияoptoelektronisches optisch-elektronisches Erkennungssystem
оптическое обнаружениеoptische Erfassung (Gaist)
подпрограмма обнаружения ошибокFehlersuchunterprogramm
подпрограмма обнаружения ошибокDiagnoseunterprogramm
порог обнаруженияDetektionsschwelle (Nilov)
порог обнаруженияGrenzeder Nachweisbarkeit
порог обнаруженияBemerkbarkeitsschwelle
предел обнаруженияErfassungsgrenze
предел обнаруженияNachweisgrenze
прибор для обнаружения косяков рыбыFischsichtgerät
прибор для обнаружения утечекLecksuchgerät (Andrey Truhachev)
программа обнаружения ошибокFehlersuchprogramm
программа обнаружения ошибокDiagnoseprogramm
промежуточная радиолокационная станция обнаруженияMittelwarnradargerät
радиолокатор дальнего обнаруженияGroßraumüberwachungsradargerät
радиолокационная станция обнаруженияRadarsuchgerät
радиолокационная станция обнаруженияSuchgerät
радиолокационная станция обнаруженияRadarwarnstation
радиолокационная станция обнаруженияRadarortungsstation
радиолокационная станция обнаружения воздушных целейLuftraumüberwachungsstelle
радиолокационная станция обнаружения воздушных целейLuftraumüberwachungsstation
раннее обнаружение пожараBrandfrüherkennung (Gaist)
РЛС дальнего обнаруженияFrühwarnradargerät
РЛС дальнего обнаруженияAufklärungsradar
сверхраннее обнаружение пожараBrandfrühesterkennung (Gaist)
система обнаруженияSuchsystem
система обнаруженияDetektionssystem (Nilov)
система обнаруженияNachweissystem
система обнаружения газовой опасностиGaswarnsystem (Brücke)
система обнаружения ошибокFehlererkennungssystem
система обнаружения пожараRaucherkennungssystem (Gaist)
система сверхраннего обнаружения пожараBrandfrühesterkennungssystem (Gaist)
способ обнаруженияDetektionsart (Nilov)
способ обнаруженияDetektionsverfahren (Gaist)
спутник раннего обнаруженияFrühwarnsatellit
точность обнаруженияDetektionsgenauigkeit (Gaist)
угол обнаруженияDetektionswinkel (Gaist)
характеристика обнаруженияErkennungsleistung (Nilov)
чувствительность обнаруженияNachweisvermögen
чувствительность обнаруженияNachweisempfindlichkeit
эхограф для обнаружения косяков рыбыFischfinder
эхограф для обнаружения косяков рыбыFischereielektrograph