 |
| Russian | German |
| новая новостройка | Neubau |
| новая оговорка Язона | neue Jason-Klausel |
| новое вместо старого | neu Netzwinde für alt (условие при расчёте общей аварии) |
| новое вместо старого | Unterschied zwischen alt und neu (условие перерасчёта стоимости ремонта) |
| новое судно | neues Schiff |