Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
нить
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
аппарат для запарки
нитей
Garndämpfapparat
ацетатная
нить
Azetatfaden
ацетатные филаментные
нити
Azetatseide
ацетатные филаментные
нити
Azetatkunstseide
безразмерная
нить
elastisches Garn
безразмерная
нить
elastischer Faden
бердо станка для выработки металлических
нитей
Drahtlaufkamm
биспиральная
нить
накала
Doppelwendelglühdraht
боковая
нить
Seitenfaden
(z. В. im Passageinstrument)
верхняя
нить
Nadelfaden
(в швейной машине)
волластоновская
нить
Wollaston-Draht
вольфрамовая
нить
Wolframdraht
ворсовая
нить
Polfaden
ворсовая
нить
Florfaden
высокообъёмная
нить
voluminöses Garn
вязально-прошивная машина для образования изделий из двух систем
нитей
, соединённых третьей
Fadenlagen-Nähwirkmaschine
гребень станка для выработки металлических
нитей
Drahtlaufkamm
дальномер с сеткой
нитей
Strichentfernungsmesser
дальномер с сеткой
нитей
Reichenbachscher Entfernungsmesser
дальномер с сеткой
нитей
Fadendistanzmesser
дальномерные
нити
Entfernungsmessfäden
двойная
нить
накаливания
Doppelfaden
дозиметр с кварцевой
нитью
Quarzfadendosismesser
затяжка
нити
Fadenzug
(на чулках)
зигзаг
нити
Bügel
(в лампе накаливания)
измерительный прибор с нагреваемой
нитью
Hitzdrahtmessinstrument
искусственная
нить
Kunstfaden
искусственные и синтетические филаментные
нити
Chemieseide
искусственные филаментные
нити
Kunstseide
калильная
нить
Glühfaden
кладка
нитей
Maschenbild
(трикотажного переплетения)
комплексная
нить
Multifilament
комплексная
нить
Multifil
комплексная
нить
Endlosgarn
комплексная
нить
Endlosfaden
копс с необработанной
нитью
Rohgarncops
кромочная
нить
Leistenfaden
кручёная
нить
в два сложения
Zweifachzwirn
кручёная
нить
в три сложения
Dreifachzwirn
кручёная
нить
для обувной промышленности
Schuhzwirn
кручёная
нить
для сетевязания
Netzzwirn
лампа накаливания с угольной
нитью
Kohlefadenlampe
лампа с биспиральной
нитью
Biluxlampe
лампа с двойной
нитью
Doppelfadenlampe
(накаливания)
лампа с танталовой
нитью
накала
Tantallampe
малорастяжимая текстурированная
нить
dehnungsarmes Kräuselgarn
машина для проборки
нитей
основы в бёрдо
Webeblatteinziehmaschine
медноаммиачные филаментные
нити
Kupferreyon
медноаммиачные филаментные
нити
Kupferkunstseide
металлическая
нить
Metallfaden
(напр., в лампе накаливания)
метод текстурирования
нити
с помощью воздушной струи
Luftstrom-Texturiermethode
механизм резки
нитей
Fadenschneidvorrichtung
моноспиральная
нить
Einfachwendel
моток
нитей
Garnsträhne
моток
нитей
Garnwickel
моток
нитей
Garnstrang
моток
нитей
Garnbündel
натяжение
нити
Fadenspannung
неподработанная
нить
Flottierung
нетканый материал из
нитей
Fadenbundstoff
нить
высокой крутки
Hartdraht
нить
для оплётки стержневой нити
Plattierfaden
нить
из многокомпонентных волокон
Mehrkomponentenfaden
нить
из расщеплённой плёнки
Splitfaden
нить
из фибриллированной плёнки
Splitfaden
нить
накала
Glühfaden
нить
накала
Leuchtfaden
(осветительной лампы)
нить
накала катода
Katodenheizfaden
нить
накаливания
Heizdraht
нить
натурального шёлка
Raupengarn
нить
, находящаяся в гелеобразном состоянии
Gelfaden
нить
первой крутки
Vorzwirn
нить
перевивочной основы
Drehkettfaden
нумерация
нитей
Garnnumerierung
обозначение тонины
нитей
Garnnumerierung
обрыв
нити
Fadenriss
обрывность
нитей
Fadenbruchzahl
обрывность
нитей
Fadenbrüchigkeit
обрывность
нити
Fadenbrüchigkeit
объёмная
нить
voluminöser Faden
одиночная
нить
Einzelfaden
одиночная
нить
Einfachgarn
оксидированная
нить
накала
Oxidheizfaden
оплёточная
нить
Umspinnfaden
оптический пирометр с исчезающей
нитью
Fadenpyrometer
основа из кручёных в два конца
нитей
Doppelkette
основная
нить
лампы красного огня
Rothauptfaden
(светофора)
отделка, препятствующая раздвижке
нитей
schiebfeste Ausrüstung
пасма
нитей
Garnsträhne
пасма
нитей
Garnstrang
пасма
нитей
Garnbündel
паутинная
нить
Spinnfaden
перевивочная
нить
ажурного переплётения
Dreherfaden
перекрестие
нитей
Haarkreuz
(в оптическом приборе)
перекрещивать
нити
einbinden
(основы и утка)
перлоновая
нить
Perlonfaden
петельная
нить
Schlingengarn
петельная
нить
Schleifengarn
печатная машина для пряжи и
нитей
Garndruckmaschine
пирометр с исчезающей
нитью
Glühfadenpyrometer
пирометр с
нитью
накала
Glühfadenpyrometer
плавкая
нить
Schmelzfaden
плавкая
нить
Schmelzdraht
платировочная
нить
Plattierfaden
подача
нити
Fadenzuführen
показатели свойств
нити
Garnwerte
полиамидная филаментная
нить
Polyamidseide
прибор для текстурирования
нити
с помощью воздушной струи
Luftbauschaggregat
придание
нити
повышенной объёмности
Bauschen
проборка
нитей
Fadeneinzug
провисание
нитей
Durchsackung
проводка
нити
Fadenführung
прохождение
нити
Fadenführung
прочность
нити
Fadenstärke
прямолинейная
нить
gerader Draht
прямолинейная
нить
Langdraht
радиометрический манометр с торсионной
нитью
Torsionsradiometer
регулятор движения
нити
Fournisseur
регулятор натяжения
нити
Fadenspanner
реле обрыва
нити
Fadenrissrelais
световая
нить
Lichtfaden
световая
нить
Filament
светящаяся
нить
Leuchtfaden
светящаяся
нить
Leuchtdraht
свободно лежащий участок
нити
Flottierung
свод
нитей
основы
Kettfadenschar
сетка
нитей
Strichkreuz
сетка
нитей
Fadenkreuz
скрученная плоская
нить
Rundfaden
(нарезанная из плёнки)
сматывание
нити
в раскрут
Abzug durch Abrollen
спиральная
нить
Wendel
(накала)
способ получения текстурированной
петлистой
нити
пропусканием через воздушное сопло
Düsenkräuselverfahren
способ текстурирования
нитей
распусканием термостабилизированного трикотажного полотна
Crinkle-Verfahren
способ текстурирования
нити
с помощью воздушной струи
Luftblastexturierverfahren
способность текстурированной
нити
к обратимому удлинению
Bauschelastizität
стеклянная
нить
Glasfaden
структура
нитей
Maschenbild
сход
нити
в раскрут
Abzug durch Abrollen
текстурирование разъединением двух скрученных и термостабилизированных
нитей
Trennzwirnverfahren
текстурированная
нить
Helanka-Kräuselgarn
текстурированная
нить
Hochbauschgarn
текстурированная
нить
Kombinationsgarn
текстурированная
нить
texturiertes Garn
текстурированная
нить
HB-Garn
текстурированная
нить
strukturierter Faden
текстурированная
нить
Bauschgarn
температура
нити
накала
Glühfadentemperatur
термомолекулярный манометр с торсионной
нитью
Torsionsradiometer
треугольник
нитей
Strichdreieck
(в оптическом приборе)
угольная
нить
Kohlefaden
(лампы)
умножитель с
нитью
Verstärker mit fadenförmiger Elektrode
(spezieller Typ eines Fotoelektronenvervielfachers)
устройство для наложения
нити
Fadenspender
(
walltatyana
)
устройство для отыскивания конца
нити
Fadenendsuchvorrichtung
(на мотальном автомате)
устройство для разрезания плёнки на ленточки-
нити
Spalteinrichtung
уточная
нить
Schützenschlag
уточная
нить
Schuss
фасонная кручёная хлопчатобумажная
нить
, обвитая шёлком
Seidenbiese
фасонная
нить
Zierfaden
фасонная
нить
Effektzwirn
филаментная
нить
endloses Garn
филаментная
нить
Endlosfaden
филаментная
нить
Filamentgarn
филаментная
нить
Endlosgarn
филаментная
нить
endloser Faden
филаментная
нить
из химического волокна
Chemiefaden
формование на одном прядильном месте нескольких
нитей
Mehrfachfadenspinnen
челночная
нить
Anbinder
челночная швейная
нить
Nähmaschinen-Untergarn
число
нитей
в зубе бёрда
Fädigkeit
число обрывов
нити
Fadenbruchzahl
шина с диагональным расположением
нитей
корда
Diagonalreifen
шишковать
нити
Flusigkeit
эластичная
нить
elastisches Garn
эластичная
нить
elastischer Faden
электроскоп с металлизированной кварцевой
нитью
Lauritsenelektroskop
элементарная
нить
Filament
Get short URL