DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing низкий | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомобиль с низкой погрузочной высотойTiefladewagen
аккумулятор низкого давленияNiederdruckspeicher
бак низкого давленияNiederdruckbehälter
винт с полукруглой низкой головкойFlachrundschraube
влияние низких температурFrosteinfluss
водяной затвор низкого давленияNiederdruck-Wasservorlage
возбуждение на низкой частотеNiederfrequenzerregung
газгольдер низкого давленияNiederdruckgasbehälter
газовый разряд низкого давленияNiederdruckgasentladung
газогенератор низкого давленияSauggaserzeuger
газогенератор низкого давленияNiederdruckentwickler
генератор низкой частотыNiederfrequenzgenerator
генерирование низкой частотыNiederfrequenzerregung
гибкость при низких температурахKälteflexibilität (Queerguy)
глухая заклёпка с полукруглой низкой головкойFlachrundblindniet (Amphitriteru)
датчик низкого давленияNiederdruckaufnehmer (dolmetscherr)
двигатель с низкой степенью сжатияNiederdruckmotor
двухтактный усилитель низких частотNiederfrequenzgegentaktverstärker
детектор с низкой разрешающей способностьюEmpfänger mit geringer Auflösung
диаметр цилиндра низкого давленияZylinderdurchmesser der Niederdruckstufe
диапазон низких частотNiederfrequenzbereich
диапазон низких частотNiederfrequenzband
диапазон низких частотniederfrequentes Gebiet
дроссель низкой частотыNF-Drossel
заклёпка с полукруглой низкой головкойFlachrundniet
заклёпка с увеличенной полукруглой низкой головкойFlachrundniet mit großem Kopf (Amphitriteru)
запись низких частотNiederfrequenzaufzeichnung (напр., магнитофонная)
камера низкого давленияUnterdruckkammer
камера низкого давленияSaugraum (топливного насоса)
камера сгорания низкого давленияNiederdruckbrennkammer
коксование при низких температурахTieftemperaturverkokung
колебание низкой частотыNiederfrequenzschwingung (Andrey Truhachev)
компрессор низкого давленияNiederdruckverdichter
контур низкой частотыNiederfrequenzkreis
корпус цилиндра низкого давленияNiederdruckgehäuse
корректор высокой и низкой частотыHoch-Tiefentzerrer
косилочный брус низкого резанияTiefschnittbalken
котёл низкого давленияNiederdruckkessel (до 25 ата)
котёл низкого давленияND-Kessel (до 25 ата)
крутящий момент при низких частотах вращения шпинделяDrehmoment im unteren Drehzahlbereich (Andrey Truhachev)
лампа низкого давленияNiederdrucklampe
лампа низкого давленияNiederdruckbrenner
линия низкого давленияNiederdruckleitung
литьё под низким давлениемNiederdruckguss
магистраль низкого давленияNiederdruckleitung
максимальный автоматический выключатель тока низкого напряженияNiederspannungs-Überstromschalter
малоомный с низким электрическим сопротивлениемniederohmig
масло с низкой температурой застыванияWinteröl
материал с низким коэффициентом тренияreibungsarmes Material (Gaist)
насос для работы в условиях низких температурFrostschutzpumpe
нефтяной мотор низкого сжатияHalbdieselmotor
низкая водаTiefstand
низкая водаNiederwasser
низкая гайкаFlachmutter
низкая головка винтаniedriger Kopf (Nilov)
низкая грузовая платформаTiefladepritsche
низкая капительgedrücktes Kapitell
низкая нагрузкаNiedriglast (Andrey Truhachev)
низкая орбита ИСЗniedrige Satellitenbahn
низкая центровкаSchwerpunkttieflage
низкая цилиндрическая головкаFlachzylinderkopf
низкая частотаSprechfrequenz
низкая шумностьniedriger Geräuschpegel (Andrey Truhachev)
низкие частотыTiefen
низкий вакуумNiedervakuum
низкий горизонт водыNiederwasserstand
низкий драной процессFlachschroten (в мукомольном производстве)
низкий объёмLow Volume (Brücke)
низкий отжигSpannungsfreiglühen
низкий отжигentspannendes Glühen
низкий помолGewaltmüllerei
низкий помолFlachmüllerei
низкий порогniedrige Schwelle
низкое вакуумное давлениеVakuumunterdruck (Александр Рыжов)
низкое давлениеUnterdrück
низкое давлениеNiederdruck
низкое полукруглое слуховое окноFledermausdachfenster
низкое сопротивлениеgeringer Widerstand (Andrey Truhachev)
низкое тавровое железоbreitfußiges I-Eisen
niedrigviskos – низкой вязкостиnv (Inna_K)
область низких частотniederfrequentes Gebiet
область низкого давленияNiederdruckbereich
оконечный каскад усилителя низкой частотыNiederfrequenzendstufe
отношение рабочих объёмов цилиндров высокого и низкого давленийHubraumverhältnis
охлаждение до весьма низких температурTiefkühlung
пар низкого давленияnd-dampf (Niederdruck-Dampf tolstykh)
пар низкого давленияniedergespannter Dampf
паровая машина низкого давленияNiederdruckdampfmaschine
паровой котёл низкого давленияNiederdruckdampfkessel
пентод низкой частотыNiederfrequenzpentode
пентод низкой частотыNF-Pentode
переключатель низкого давленияNiederdruckschalter (Александр Рыжов)
переходить на более низкие режимные параметрыherunterfahren
пескоструйная обработка под низким давлением с неметаллическим абразивомsweepen (РоманКузьмич)
плавка материала с низким содержанием основного металлаArmschmelzen
плазма низкого давленияNiederdruckplasma
пневматик низкого давленияNiederdruckpneu
поведение при низких температурахKaltverhalten
поддержание низкой температурыNiedrighalten der Temperatur
поддерживание низкой температурыKalthalten
подогреватель низкого давленияNiederdruckvorwärmer
полимер низкого давленияNiederdruckpolymer (полученный полимеризацией при нормальном давлении)
полиэтилен низкого давленияNiederdruckpolyäthylen
полоса низких частотNiederfrequenzband
полукруглая низкая головкаFlachrundkopf
пресс-подборщик низкой плотности прессованияNiederdrucksammelpresse
прокачиваемость при низких температурахPumpfähigkeit bei niedrigen Temperaturen (platon)
пропитка под низким давлениемNiederdrucktränken (напр., крепёжного леса)
пространство низкого давленияUnterdruckraum
работа с низкой нагрузкойSchwachlastfahren
реле низкого давленияNiederdruckschaltung (dolmetscherr)
реле низкого давленияNiederdruckschalter (Александр Рыжов)
с низким коэффициентом тренияreibungsarm (Aleksandra Pisareva)
с низким содержанием железаeisenarm
с низким уровнем вредных излученийemissionsarm (promasterden)
с низким уровнем износаverschleißarm (Capitoshka84)
с низкими эксплуатационными расходамиwartungsarm (Andrey Truhachev)
самовозбуждение на низкой частотеNiederfrequenzerregung
саморазгружающийся вагон с низкими бортамиNiederbordwagenkipper
сеть низкого напряженияNiederspannungsnetz (SKY)
сеть низкого уровняNetzwerk mit niedrigem Eingangspegel
система газоснабжения низкого давленияNiederdruckgasanlage
система низкого давления для закрывания дверейUnterdruckschließsystem
со стороны низкого напряженияunterspannungsseitig
стойкость к действию низких температурKaltbeständigkeit
ступень низкого давленияNiederdruckteil
текучесть при низких температурахKältefließfähigkeit
техника низких напряженийNiederspannungstechnik
техника низких температурTieftemperaturtechnik
тормоз низкого давленияNiederdruckbremse
трубопровод низкого давленияNiederdruckleitung
турбина низкого давленияND-Turbine
турбинная лопатка ступени низкого давленияNiederdruckschaufel
уровень низких вод в районе прилива и отливаNiedrigwasserstand im Tidegebiet
усилитель низкой частотыLautverstärker
установка для сварки ацетиленом низкого давленияNiederdruckschweißanlage
устойчивость к действию низких температурTieftemperaturfestigkeit
устойчивость к действию низких температурTieftemperaturbeständigkeit
физика низких температурTieftemperaturphysik
форсунка низкого давленияNiederdruckzerstäuber
фотосъёмка растром низкой линиатурыGrobrasteraufnahme
Хе-лазер на CO2 низкого давленияNiederdruck-CO2-Laser
цепь низкой частотыNiederfrequenzkreis
цилиндр низкого давленияND-Gehäuse
часть низкого давленияNiederdruckteil (турбины)
шина низкого давленияNiederdruckreifen
электрод с особо низким содержанием углеродаnC-Elektrode
эффективная площадь поршня низкого давленияwirksame Kolbenfläche der Niederdruckstufe
язык низкого уровняniedrige Programmiersprache