Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Radio containing несущая | all forms | exact matches only
RussianGerman
амплитуда несущейTrägeramplitude (частоты)
амплитуда несущей частоты, соответствующая максимальному уровню белогоTrägerwellenamplitude für Maximum-Weiß
восстановление несущейWiedereinführung des Trägers (в месте приёма)
вспомогательная несущаяSekundärträger
вспомогательная несущая частотаHilfsträger
высокочастотная несущаяHochfrequenzträger
выходная мощность колебаний несущей частотыTrägerwellenausgangsleistung
генератор несущей частотыTrägerwellengenerator
генератор несущей частотыTrägerfrequenzoszillator
генератор несущей частоты телевизионного сигналаFernsehträgergenerator
генератор несущей частоты телевизионного сигналаFernsehträger-Generator
диапазон несущей частотыträgerfrequenter Bereich
добавление несущей частотыTrägerzusatz
добавление несущей частотыTrägerwellenzusatz
добавленный сигнал несущейzugesetzter Träger (частоты)
добавочная несущая частотаZusatzträger
дополнительная несущая частотаZusatzträger
импульс несущей частотыÜbertragungsfrequenzimpuls
канал связи на несущей частотеTrägerfrequenzkanal
колебание несущей частотыTrägerschwingung
линия связи или проволочного вещания на несущей частотеTrägerstromleitung
линия связи с передачей на несущей частотеTrägerleitung
метод приёма звукового сопровождения с использованием разностной частоты между несущими звука и изображенияDifferenzträgerverfahren
метод смещения несущихOffsetverfahren (частот)
многоканальная система с многими несущими частотамиMehrträger-Mehrkanal-System
многоканальная система связи на несущей частотеTrägerstromkanalsystem
модулированная несущаяmodulierte Trägerwelle (частота)
модулированная несущаяgesteuerter Träger (частота)
модуляция вспомогательной несущей частотыHilfsträgermodulation
модуляция несущей непосредственно в цепи антенныAntennenmodulation
модуляция с изменением величины несущей соответственно глубине модуляцииHapug-Modulation
модуляция с раздельным усилением несущей и боковых полос спектраFortescue-Modulation
мост сбалансированный на несущей частотеTrägerfrequenzbrücke
мощность несущей частотыunmodulierte Sendeleistung
мощность сигнала несущей частотыTrägerfrequenzleistung
на несущей частотеträgerfrequent
напряжение несущейTrägerspannung (несущей частоты)
несущая волна несущая частота звукового сопровожденияEigentonträgerwelle
несущая звукового сопровожденияTonträger
несущая изображенияBildträger
несущая, модулированная цветовым сигналомFarbenträgersignal
несущая промежуточной частотыZwischenfrequenzträgerwelle
несущая частотаTrägerfrequenz
несущая частота помехиStörträger
несущая частота телевизионных сигналовFernsehträgerfrequenz
опорная несущаяBezugsträger
опорная несущая частотаBezugsträger
основная несущая волнаHauptträgerwelle
остаточный сигнал несущей частотыRestträgerfrequenz
остаточный сигнал несущей частотыRestträger
остаточный уровень несущей частотыTrägerrest
отношение несущая частота/шумTräger-Rausch-Verhältnis
пакет колебаний несущей частотыÜbertragungsfrequenzimpuls
пара жил кабеля для связи на несущей частотеTrägerstrompaar
передача на несущей частотеträgerfrequente Übertragung
передача сигнала по кабелю на несущей частотеträgerfrequente Kabelübertragung
передача с качанием несущейTaumelsendung (частоты)
передача телевизионных сигналов на несущей частотеträgerfrequente Fernsehübertragung
подавление несущей частотыTrägerwellenunterdrückung
подавление несущей частотыUnterdrückung der Trägerfrequenz
подавление несущей частоты сигналов звукового сопровожденияTonunterdrückung
подавление остаточного уровня несущей частотыTrägerrestsperren
подавленная несущаяunterdrückter Träger (частота)
подавленная несущаяunterdrückte Trägerwelle (частота)
подведение несущей частотыTrägerwellenzuführung
приём звукового сопровождения телевидения с использованием общего канала усиления по промежуточной частоте и частотным детектированием разностной частоты между несущими изображения и звукаIntercarrierempfang
проводное радиовещание на несущей частотеTrägerfrequenzdrahtrundspruch
работа в одном канале двух передатчиков со смещёнными несущимиVersatzbetrieb
развёртка на несущей частотеträgerfrequente Abtastung
разнос между несущими частотами изображения и звукаBildträger-Tonträger-Abstand
разнос между несущими частотами изображения и звукаBild-Tonträger-Abstand
расстояние между несущимиTrägerabstand (частотами)
расстояние между несущими частотами соседних телевизионных каналовSchutzverhältnis
режим несущей частотыTrägerfrequenzzustand
режим несущей частотыTrägerzustand
режим несущей частотыTrägerfrequenzarbeitszustand
сигнал на несущей частотеgeträgertes Signal
сигнал цветовой несущейFarbenträgersignal
система с несущей частотойTrägerwellensystem
система со смещённой несущей частотойversetztes Trägerwellensystem
система усилителя несущей частоты с плоской резонансной кривойButterworthsystem
смещение несущей частотыFrequenzverlagerung (при преобразовании)
спад частотной характеристики, расположенный со стороны несущей частотыNyquistflanke
стабильность несущей частотыTrägerfrequenzkonstanz
телеграфирование на несущей частотеTrägerfrequenztelegrafie
телефонирование на несущей частотеTrägerstromfernsprechen
телефония на несущей частотеTrägerfrequenztelefonie
техника передачи на несущей частотеTrägerfrequenztechnik
ток несущейTrägerstrom (несущей частоты)
ток несущей частотыträgerfrequenter Strom
управление несущей частотойTrägerfrequenzsteuerung
уровень несущейTrägerpegel (несущей частоты)
установка многоканальной связи с несущей частотойMehrkanalträgerstromanlage
устройство подавления помех в канале несущей частотыcarrier operated device antinoise
устройство подавления помех в канале несущей частотыträgerbetätigtes Gerät zur Geräuschunterdrückung
фильтр подавления несущей частотыTrägerfrequenzsperre
цветовая несущаяFarbträger (частота)
цветовая несущаяFarbenträger (частота)
частота качания несущейTaumelfrequenz (частоты)
частотно-модулированная несущаяfrequenzmodulierte Trägerwelle (частота)
шум несущейRauschen des Trägers
шумы на несущей частотеTrägerrauschen
эталонная несущаяBezugsträger
эталонная несущая частотаBezugsträger

Get short URL