DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing несовпадение | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
bank.в случае несовпаденияim Falle einer Abweichung (Virgo9)
ITимпульс несовпаденияUngleichimpuls
el.несовпадение во времениZeitunterschied
f.trade.несовпадение количестваMengenabweichung (Лорина)
cinema.equip.несовпадение контуровDeckungsfehler (при печати частичных цветных изображений)
oilнесовпадение кривых разгонкиDestillationslücke
tech.несовпадение кривых разгонки двух смежных фракцийSiedelücke
nucl.pow.несовпадение кромокKantenversetzung
weld.несовпадение кромокKantenversatz
IMF.несовпадение по срокам погашенияLaufzeitdiskrepanz
IMF.несовпадение по срокам погашенияLaufzeiteninkongruenz
IMF.несовпадение по срокам погашенияAsymmetrie im Fälligkeitsprofil
weld.несовпадение свариваемых кромокSchweißkantenversetzung
progr.несовпадение типов операндовunerlaubte Operandenmischung
fin.несовпадение цены и стоимостиDivergenz der Preise vom Wert
fin.несовпадение цены и стоимостиWert-Preisabweichung
fin.несовпадение цены и стоимостиDivergenz
fin.несовпадение цены и стоимостиAbweichung der Preise vom Wert
radioнесовпадение частотelektrische Dissonanz
comp.ошибка несовпаденияAnpassungsfehler
el.погрешность от несовпадения шкалSkalendeckungsfehler
comp.сигнал несовпаденияUngleichimpuls
radioсхема несовпаденийMischgatter
ITсхема несовпаденияAntikoinzidenzschaltung (срабатывающая при несовпадении)
comp.схема несовпаденияAntikoinzidenzschaltung (схема выполнения операции "ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ", Exklusiv-ODER-Schaltung)
ITэлемент несовпаденияAntivalenzglied