Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing недействительное | all forms | exact matches only
RussianGerman
дело о признании недействительнымNichtigkeitssache (патента)
если ходатайство окажется недействительным ...erweist sich ein Antrag als unwirksam (...)
иск о признании патента недействительнымNichtigkeitsklage
иск о признании патента недействительнымNichtigkeitsklage
истец по делу о признании патента недействительнымNichtigkeitskläger
недействительная комбинацияunechte Kombination (в заявках на комбинационное изобретение)
недействительное обратное действиеunechte Rückwirkung (напр., нового законодательства)
объявление недействительнымErklärung der Nichtigkeit
основание для признания недействительнымNichtigkeitsgrund (напр., патента)
патент стал недействительнымdas Patent ist hinfällig geworden
патент является недействительнымdie Wirkung des Patents tritt nicht ein
подача заявки не может быть признана недействительнойdie Hinterlegung kann nicht unwirksam gemacht werden
признание недействительнымNichtigkeitserklärung
признание недействительнымNichtigerklärung
признание недействительнымErklärung der Nichtigkeit
признание недействительнымEntkräftigung
производство по делу о признании патента недействительнымNichtigkeitserklärungsverfahren
решение о признании недействительнымUngültigerklärung
соглашение будет недействительным, если ...eine Vereinbarung ist unwirksam wenn
становиться недействительнымablaufen
становиться недействительнымverfallen
ходатайство о признании недействительнымNichtigkeitsantrag (напр., патента)
ходатайство о признании недействительнымAntrag auf Erklärung der Nichtigkeit (напр., патента)

Get short URL