DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing на участке | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
высота полёта ракеты на маршевом участкеMarschhöhe
закон об ограничении прав на владение земельными участками военного значенияSchutzbereichsgesetz
на решающих участках бояin Brennpunkten des Gefechts (Alex89)
на участке 95-й пехотной дивизииvor 95.I.D (Andrey Truhachev)
на этом участке следует ожидать упорного сопротивленияin diesem Abschnitt ist mit starkem Widerstand zu rechnen (противника)
наступление на ограниченном участкеörtlich begrenzter Angriff
наступление со значительным сосредоточением сил на узком участке фронта и глубоким эшелонированиемbienschwarmartiger Angriff
наступление со значительным сосредоточением сил на узком участке фронта и глубоким эшелонированиемbienenschwarmartiger Angriff
неудача на отдельном участке фронтаTeilniederlage
обстановка на данном участкеörtliche Lage
одновременная атака одновременное вклинение на нескольких участках фронтаZackenangriff
одновременное вклинение на нескольких участках фронтаZackenangriff
переброска сил и средств на угрожаемые участкиVerschiebung von Kräften an bedrohte Punkte
перехват на конечном участке траекторииEndbahnabfangen
период полёта на активном участке траекторииAntriebsperiode
поддержка на отдельных участкахEinzelunterstützung
положение на данном участкеörtliche Lage
полёт на активном участке траекторииKraftflug
поражение на отдельном участке фронтаTeilniederlage
проводить огневую подготовку на участке вклиненияEinbruchsstelle sturmreifschießen (golowko)
проход на участке зараженияEntgiftungsgasse
система управления полётом ГЧ на послеразгонном участкеpost-boost control system (траектории)
скорость на горизонтальном участкеWaagerechtgeschwindigkeit (траектории)
сопротивление на небольшом участкеLokalwiderstand
сопротивление на отдельных участкахLokalwiderstand
старший командир на участкеAbschnittskommandeur (обороны)
указывать подразделениям их участки на местностиdie Truppen in ihre Geländeabschnitte einweisen
указывать частям их участки на местностиdie Truppen in ihre Geländeabschnitte einweisen
участок дороги на кривойgeschwungene Straße