DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing на рассмотрении | all forms | in specified order only
RussianGerman
возвращать дело нижестоящему суду на новое рассмотрениеzurückverweisen
на судебном рассмотренииunter richterlicher Entscheidung
на судебном рассмотренииsub Judice
направление дела в низшую инстанцию на новое рассмотрениеZurückverweisung
направлять дело в низшую инстанцию на новое рассмотрениеzurückverweisen
находящийся на рассмотренииschwebend (о заявке)
находящийся на рассмотренииanhängig (в суде, патентном ведомстве)
нахождение на рассмотренииAnhängigkeit (в суде, патентном ведомстве)
патентная заявка, находящаяся на рассмотренииschwebende Patentanmeldung
расходы, возникшие при рассмотрении заявки на выдачу патентаim Erteilungsverfahren notwendige Auslagen
Соглашение стран НАТО о взаимных обязательствах по обеспечению секретности рассмотрения патентных заявок на изобретения оборонного значенияNATO-Übereinkommen über die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand der Patentanmeldungen bilden
ускоренное рассмотрение заявок на изобретенияbeschleunigte Erledigung des Patenterteilungsverfahrens