DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing на время | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
время, затраченное на разгрузку в портуHafenlöschzeit
время на врезкуEinfahrzeit (проходческого щита)
время на зажимSpannzeit
время на исполнение одной штукиStückzeit
время на отводку воздухаAblüftzeit (ivvi)
время на перемещениеManipulationszeit (Nilov)
время на погрузку и разгрузкуHandlingaufwand (Александр Рыжов)
время на разгрузкуKippzeit (опрокидыванием)
время на ручные операцииHandzeit
время на упаковку, обработку и доставку товара, грузаHandlingaufwand (Александр Рыжов)
время на уходWartezeit (за машиной)
время наработки на отказfehlerfreie Zeit (Zuverlässigkeitsparameter)
время перебазирования машины с объекта на объектUmsetzungszeit (самоходные машины: тракторы, СДМ и т. д. Sergei Aprelikov)
время работы на холостом ходуLeerlaufzeit
время реакции на линейно-нарастающее воздействиеRampenzeit (Schumacher)
время с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педальBremsbetätigungszeit
время суток на суднеBordzeit (с учётом долготы)
время хода на выбегеAuslaufdauer
доступный в настоящее время на рынкеmomentan auf dem Markt erhältlich (Gaist)
поправка на время распространенияKorrektur der Laufzeit
поправка на мёртвое времяTotzeitkorrektur
предоставление устройства на замену на время ремонтаWerkstattüberbrücker (Enotte)
усиление конструкции на время монтажаMontageverstärkung